Your IP : 216.73.217.81
# Translation of Plugins - Ninja Forms Contact Form – The Drag and Drop Form Builder for WordPress - Stable (latest release) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Ninja Forms Contact Form – The Drag and Drop Form Builder for WordPress - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-30 08:16:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Ninja Forms Contact Form – The Drag and Drop Form Builder for WordPress - Stable (latest release)\n"
#: includes/Routes/Submissions.php:504
msgid "This request is missing data for method delete_download_file"
msgstr "Denna begäran saknar data för metoden delete_download_file"
#: includes/Routes/Submissions.php:169
msgid "File path of the file to delete"
msgstr "Filsökväg för filen som ska tas bort"
#: includes/Admin/Processes/DeleteBatchFile.php:32
msgid "File could not be deleted"
msgstr "Fil kunde inte tas bort"
#: includes/Admin/Processes/DeleteBatchFile.php:28
msgid "File was deleted"
msgstr "Fil togs bort"
#: includes/Admin/Processes/DeleteBatchFile.php:22
msgid "File could not be found for deletion"
msgstr "Filen kunde inte hittas för borttagning"
#: includes/Routes/Submissions.php:80
msgid "Array of Submissions"
msgstr "Array med inlämningar"
#: includes/Routes/Submissions.php:60
msgid "Update single Submission"
msgstr "Uppdatera enskild inlämning"
#: includes/Actions/Save.php:35 includes/Config/FormActionDefaults.php:24
msgid "Record Submission"
msgstr "Lagra inlämning"
#: includes/Routes/Submissions.php:196
msgid "Form ID of the setting saved"
msgstr "Formulär-ID och inställning sparad"
#: includes/Routes/Submissions.php:190
msgid "Settings data"
msgstr "Inställningsdata"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:60
msgid "Show Legacy Submissions Page"
msgstr "Visa äldre inlämningssida"
#: includes/Admin/Metaboxes/CalculationsReact.php:97
msgid " - Parsed"
msgstr " - Analyserat"
#: includes/Admin/Metaboxes/CalculationsReact.php:90
msgid " - Raw"
msgstr " - Raw"
#: includes/Routes/Submissions.php:74 includes/Routes/Submissions.php:94
msgid "Update Submission"
msgstr "Uppdatera inlämning"
#: includes/Routes/Submissions.php:32
msgid "Form IDs"
msgstr "Formulär-ID:n"
#: includes/Admin/Processes/ExportSubmissions.php:116
#: includes/Admin/Processes/ExportSubmissions.php:172
msgid "Unable to write file."
msgstr "Det gick inte att skriva filen."
#: includes/Admin/Processes/ExportSubmissions.php:108
msgid "No Submissions to export."
msgstr "Ingen inlämning att exportera."
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:27
msgid "reCAPTCHA v2 Secret Key"
msgstr "Hemlig nyckel för reCAPTCHA v2"
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:14
msgid "reCAPTCHA v2 Site Key"
msgstr "Webbplatsnyckel för reCAPTCHA v2"
#: includes/Actions/Recaptcha.php:366 includes/Actions/Recaptcha.php:375
msgid "Recaptcha validation failed. Please try again later"
msgstr "Recaptcha-validering misslyckades, försök igen senare"
#: includes/Actions/Recaptcha.php:63
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:101 build/submissions.js:1
msgid "Trigger Email Action"
msgstr "Utlös e-poståtgärd"
#: includes/Routes/Submissions.php:398 includes/Routes/Submissions.php:464
#: includes/Routes/Submissions.php:526 includes/Routes/Submissions.php:592
msgid "This request is missing data"
msgstr "Denna begäran saknar data"
#: includes/Routes/Submissions.php:222
msgid "Email Action Settings"
msgstr "Inställningar för e-poståtgärd"
#: includes/Routes/Submissions.php:216 build/submissions.js:1
msgid "Submission ID"
msgstr "Inlämnings-ID"
#: includes/Config/ActionRecaptchaV3Settings.php:15
msgid "Score"
msgstr "Poäng"
#: includes/Config/ActionRecaptchaV3Settings.php:14
msgid "Score Threshold"
msgstr "Tröskelvärde för poäng"
#: includes/Fields/Date.php:30
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/tid"
#: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:104
msgid "This form is currently undergoing maintenance. Please %sclick here%s to reload the form and try again."
msgstr "Detta formulär genomgår för närvarande underhåll. Klicka %shär%s för att ladda om formuläret och försök igen."
#: includes/Config/FieldSettings.php:566
msgid "Minute Increment"
msgstr "Ökning av minut"
#: includes/Config/FieldSettings.php:556
msgid "24 Hour Input"
msgstr "24 timmarsinmatning"
#: includes/Config/FieldSettings.php:549
msgid "Time Settings"
msgstr "Tidsinställningar"
#: includes/Config/FieldSettings.php:537
msgid "Both Date & Time"
msgstr "Både datum och tid"
#: includes/Config/FieldSettings.php:533
msgid "Time Only"
msgstr "Endast tid"
#: includes/Config/FieldSettings.php:529
msgid "Date Only"
msgstr "Endast datum"
#: includes/Config/FieldSettings.php:524
msgid "Date/Time Mode"
msgstr "Datum-/tidsläge"
#: includes/Fields/Repeater.php:28
msgid "Repeatable Fieldset"
msgstr "Repeterbar fältsektion"
#: includes/Admin/Menus/Forms.php:364 includes/Display/Render.php:664
msgid "Add "
msgstr "Lägg till "
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:287
msgid "Repeatable fieldsets"
msgstr "Repeterbara fältsektioner"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:204
msgid "Drag and drop new fields from the right to create a repeatable set of fields."
msgstr "Dra och släpp nya fält från höger för att skapa en repeterbar sektion med fält."
#: services/bootstrap.php:42
msgid "SendWP - Transactional Email"
msgstr "SendWP – transaktionsmeddelanden"
#: blocks/ninja-forms-blocks.php:19
msgid "Ninja Forms Blocks was unable to load."
msgstr "Ninja Forms-block kunde inte laddas in."
#: blocks/ninja-forms-blocks.php:14
msgid "Autoloader not found for Ninja Forms Blocks - try running <code>composer install</code>"
msgstr "Autoloader hittades inte för Ninja Forms Blocks – försök köra <code>composer install</code>"
#: blocks/bootstrap.php:202
msgid "Preview token failed validation"
msgstr "Misslyckades att validera token för förhandsgranskning"
#: blocks/bootstrap.php:174
msgid "Current page of the collection."
msgstr "Nuvarande sida av samlingen."
#: blocks/bootstrap.php:166
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
msgstr "Maximalt antal objekt som ska finnas med i resultatet."
#: blocks/bootstrap.php:142 blocks/bootstrap.php:161
msgid "Unique identifier for the object."
msgstr "Unik identifierare för objektet."
#: blocks/bootstrap.php:22 build/form-block.js:1
msgid "Ninja Form"
msgstr "Ninja Form"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:114
msgid "Don’t See Your Favorite Service Above? We Can Likely Still Help."
msgstr "Ser du inte din favorittjänst ovan? Vi kan nog fortfarande hjälpa till."
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:110
msgid "Never Miss an Important Submission or Lead Again!"
msgstr "Missa aldrig en viktig formulärpost eller ett lead igen!"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:106
msgid "Generate More Leads Than You Ever Thought Possible"
msgstr "Generera fler ”leads” än du någonsin trodde var möjligt"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:102
msgid "Let Your Users Do More, and Do More for Your Users"
msgstr "Låt dina användare göra mer och gör mer för dina användare"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:98
msgid "Want to Attract More Subscribers to Your Mailing Lists?"
msgstr "Vill du locka fler prenumeranter till dina e-postlistor?"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:90
msgid "Better Document Sharing will Take Your Business Further"
msgstr "Bättre dokumentdelning tar ditt företag längre"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:86
msgid "You Can Build Smart, Beautiful WordPress Forms!"
msgstr "Du kan bygga smarta och vackra WordPress-formulär!"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:90
msgid "Integrate with 1000+ More Services"
msgstr "Integrera med över 1000 tjänster"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:89
msgid "Send SMS Form Notifications"
msgstr "Skicka formuläraviseringar med SMS"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:88
msgid "Document & Workflow Management"
msgstr "Hantering av dokument och arbetsflöden"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:87
msgid "Manage Your Users Better"
msgstr "Hantera dina användare bättre"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:86
msgid "Connect to Your Email Marketing or CRM Account"
msgstr "Anslut till ditt e-postkonto eller ditt CRM-konto"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:85
msgid "Accept Payments & Donations"
msgstr "Ta emot betalningar och donationer"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:82
msgid "No Results Found."
msgstr "Inga resultat hittades."
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:25
msgid "For your security, do not post this information in public places, such as the WordPress.org support forums."
msgstr "För din säkerhet ska du inte publicera denna information på offentliga platser, som till exempel supportforumen på WordPress.org."
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:21
msgid "This information is vital for addressing your issue in a timely manner."
msgstr "Denna information är avgörande för att ta itu med ditt problem i tid."
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:57
msgid "Accept credit card payments or donations from any form. Single payments, subscriptions, and more!"
msgstr "Ta emot kreditkortsbetalningar eller donationer från valfritt formulär. Enstaka betalningar, prenumerationer med mera!"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:49
msgid "Let users upload files to your site! Restrict file type and size. Upload to server, media library, or cloud service."
msgstr "Låt användare ladda upp filer till din webbplats! Begränsa filtyp och storlek. Ladda upp till server, mediabibliotek eller molntjänst."
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:41
msgid "Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms!"
msgstr "Skapa formulär på flera sidor med dra och släpp. Du behöver inte koda för att skapa komplexa formulär!"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:33
msgid "Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily."
msgstr "Visa och dölj fält och sidor, skicka e-post selektivt och mycket mer! Bygg professionella formulär enkelt."
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:245
msgid "Additional Templates"
msgstr "Ytterligare mallar"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:240
msgid "Available Templates"
msgstr "Tillgängliga mallar"
#: services/bootstrap.php:76
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ogiltig engångskod."
#: includes/Abstracts/Field.php:158
msgid "This field is required."
msgstr "Detta fält är obligatoriskt."
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:236
msgid "Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s."
msgstr "Kontakta ditt webbhotell för att uppgradera din webbplats PHP-version. %sLäs mer om att uppdatera din PHP-version och WordPress%s."
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:232
msgid "An update is available for %s, however, you are not able to update at this time."
msgstr "En uppdatering är tillgänglig för %s, men du kan inte uppdatera just nu."
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:203
msgid "Please contact your host to upgrade your site's PHP version."
msgstr "Kontakta ditt webbhotell för att uppgradera PHP-versionen för din webbplats."
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:203
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:234
msgid "The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s."
msgstr "Den nya versionen kräver minst PHP %s, och din PHP-version är %s."
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:240
msgid "Your request could not be verified. Please try again."
msgstr "Din begäran kunde inte verifieras. Försök igen."
#: includes/AJAX/Controllers/DeleteAllData.php:15
#: includes/AJAX/Controllers/Fields.php:23
#: includes/AJAX/Controllers/Preview.php:19
#: includes/AJAX/REST/RequiredUpdate.php:25
msgid "Access denied. You must have admin privileges to perform this action."
msgstr "Åtkomst nekad. Du måste ha administratörsbehörighet för att utföra denna åtgärd."
#: includes/AJAX/Controllers/Form.php:28 includes/AJAX/Controllers/Form.php:149
#: includes/AJAX/Controllers/Form.php:168
#: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:20
#: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:47
#: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:65 includes/AJAX/REST/Forms.php:22
#: includes/AJAX/REST/Forms.php:48 includes/AJAX/REST/Forms.php:71
#: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:15
msgid "Access denied. You must have admin privileges to view this data."
msgstr "Åtkomst nekad. Du måste ha administratörsbehörighet för att visa denna data."
#: includes/Libraries/Whip/NF_Php_Version_Whip.php:45
msgid "We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms."
msgstr "Vi har upptäckt att din webbplats för närvarande kör en äldre version av PHP än vad som är %srekommenderat av WordPress%s. Detta kan orsaka säkerhetsproblem, prestandaproblem och kompatibilitetsproblem med många moderna tillägg, inklusive Ninja Forms."
#: includes/Config/FieldSettings.php:872
msgid "Please wait %s seconds"
msgstr "Vänta i %s sekunder"
#: includes/Config/FieldSettings.php:376
msgid "* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered."
msgstr "* - Representerar ett alfanumeriskt tecken (A-Z,a-z,0-9) – Tillåt inmatning av siffror eller engelska bokstäver."
#: includes/Config/FieldSettings.php:375
msgid "9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered."
msgstr "9 - Representerar ett siffertecken (0-9) – Tillåt inmatning endast av siffror."
#: includes/Config/FieldSettings.php:374
msgid "a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered."
msgstr "a - Representerar ett alfatecken (A-Z,a-z) – Tillåt inmatning endast av bokstäver ur det engelska alfabetet."
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:15
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:71
msgid "Get a site key for your domain by registering %shere%s"
msgstr "Skaffa en webbplatsnyckel för din domän genom att registrera dig %shär%s"
#. Author of the plugin
msgid "Saturday Drive"
msgstr "Saturday Drive"
#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=readme"
msgstr "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=readme"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:191
msgid "Add Attachment"
msgstr "Lägg till bilaga"
#: includes/Fields/ListImage.php:32
msgid "Select Image"
msgstr "Välj bild"
#: includes/Config/FieldSettings.php:284
msgid "Image Options"
msgstr "Bildalternativ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:233
msgid "Show Labels"
msgstr "Visa etiketter"
#: includes/Config/FieldSettings.php:221
msgid "Allow Multiple Selections"
msgstr "Tillåt flera val"
#: includes/Config/FieldSettings.php:206
msgid "Number of Columns"
msgstr "Antal kolumner"
#: includes/Config/FieldSettings.php:196
msgid "List Orientation"
msgstr "Listorientering"
#: includes/Config/FieldSettings.php:194
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
#: includes/Config/FieldSettings.php:193
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"
#: includes/Config/MergeTagsForm.php:14 build/submissions.js:1
msgid "Form ID"
msgstr "Formulär-ID"
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:144
msgid "User Username"
msgstr "Användarens användarnamn"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:900
msgid "Image"
msgstr "Bild"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:598
msgid "Confirm Reset"
msgstr "Bekräfta återställning"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:597
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:550
msgid "Please place one label on each line, separated by commas."
msgstr "Placera en etikett per rad, separerade med kommatecken."
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:258
msgid "Failed to insert new form."
msgstr "Misslyckades att infoga nytt formulär."
#: includes/Config/Currency.php:105
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Kinesiska yuan"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:179
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
#: includes/Config/Currency.php:101
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Ryska rubel"
#. Author URI of the plugin
msgid "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=Plugins+WP+Dashboard"
msgstr "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=Plugins+WP+Dashboard"
#: includes/Config/RequiredUpdates.php:33
msgid "Field Meta Cleanup."
msgstr "Rensning av metafält."
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:186
msgid "SQL Version Variable"
msgstr "SQL-versionsvariabel"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:588
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:596
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:358
msgid "Display Your Form"
msgstr "Visa ditt formulär"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:214
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:172
msgid "Public Link"
msgstr "Offentlig länk"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:66
msgid "The shortcode you can use to embed this form on a page or post."
msgstr "Den kortkod du kan använda för att bädda in detta formulär på en sida eller ett inlägg."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:62
msgid "Embed Your Form"
msgstr "Bädda in ditt formulär"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:53
msgid "A public link to access the form."
msgstr "En offentlig länk för att få åtkomst till formuläret."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:50
msgid "Link To Your Form"
msgstr "Länk till ditt formulär"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:44
msgid "If this box is checked, Ninja Forms will create a public link to access the form."
msgstr "Om denna ruta är ikryssad kommer Ninja Forms skapa en offentlig länk för att komma åt formuläret."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:40
msgid "Allow a public link?"
msgstr "Tillåt offentlig länk?"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:54
msgid "Form Builder \"Dev Mode\""
msgstr "Formulärbyggare ”Utvecklarläge”"
#: includes/Config/Currency.php:45
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Malaysisk ringgit"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:179
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:179
msgid "Ninja Forms \"Dev Mode\""
msgstr "Ninja Forms ”Utvecklarläge”"
#: includes/Integrations/sendwp.php:9 includes/Integrations/sendwp.php:67
msgid "Something went wrong. SendWP was not installed correctly."
msgstr "Något gick fel. SendWP har inte installerats korrekt."
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:414
msgid "Some fields might not have been imported properly."
msgstr "Vissa fält har kanske inte importerats korrekt."
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:106
msgid "Failed to read export. Please try again."
msgstr "Misslyckades att läsa export. Försök igen."
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:71
msgid "No export provided."
msgstr "Ingen export angiven."
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:177
msgid "Ninja Forms DB Version"
msgstr "Ninja Forms DB-version"
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:22
msgid "Please select a Ninja Forms export. %sMust be in .nff format%s."
msgstr "Välj en export av Ninja Forms. %sMåste vara i .nff-format%s."
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:6
msgid "Form Imported Successfully. %sView Form%s"
msgstr "Formulär importerades utan problem. %sVisa formulär%s"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:154
msgid "Do Required Updates"
msgstr "Gör obligatoriska uppdateringar"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:130
msgid "Required Updates"
msgstr "Obligatoriska uppdateringar"
#: includes/Display/Render.php:120
msgid "This form is currently undergoing maintenance. Please try again later."
msgstr "Detta formulär genomgår för närvarande underhåll. Försök igen senare."
#: includes/Config/RequiredUpdates.php:28
msgid "Cleanup Orphan Records"
msgstr "Rensa övergivna objekt"
#: includes/Config/RequiredUpdates.php:23
msgid "Update Objects Tables"
msgstr "Uppdatera objekttabeller"
#: includes/Config/RequiredUpdates.php:18
msgid "Update Fields Tables"
msgstr "Uppdatera fälttabeller"
#: includes/Config/RequiredUpdates.php:13
msgid "Update Forms Tables"
msgstr "Uppdatera formulärtabeller"
#: includes/Config/RequiredUpdates.php:8
msgid "Update Actions Tables"
msgstr "Uppdatera åtgärdstabeller"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:134
msgid "Click this button if any of your forms are still in 'Maintenance Mode' after performing any required updates."
msgstr "Klicka på denna knapp om något av dina formulär fortfarande är i ”underhållsläge” efter att ha utfört nödvändiga uppdateringar."
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:132
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:133
msgid "Remove Maintenance Mode"
msgstr "Ta bort underhållsläge"
#: ninja-forms.php:1280
msgid "Once per week"
msgstr "En gång i veckan"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:116
msgid "Downgrade to v2.9.x"
msgstr "Nedgradera till v2.9.x"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:192 includes/Admin/Menus/Settings.php:218
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:115
msgid "Downgrade"
msgstr "Nedgradera"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:191 includes/Admin/Menus/Settings.php:217
msgid " to confirm."
msgstr " för att bekräfta."
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:191 includes/Admin/Menus/Settings.php:217
msgid "Type "
msgstr "Skriv "
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:190 includes/Admin/Menus/Settings.php:216
msgid "You WILL lose any forms or submissions created on this version of Ninja Forms."
msgstr "Du kommer FÖRLORA alla formulär eller inlämningar som skapats med denna version av Ninja Forms."
#: includes/Fields/ListState.php:37
msgid "Select State"
msgstr "Välj delstat"
#: includes/Fields/ListCountry.php:108 includes/Fields/ListCountry.php:127
msgid "Select Country"
msgstr "Välj land"
#: includes/Config/Currency.php:97
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indisk rupi"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:78
msgid "Max Value"
msgstr "Maxvärde"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:77
msgid "Min Value"
msgstr "Minvärde"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:124
msgid "Trash Expired Submissions"
msgstr "Lägg inlämningar som löpt ut i papperskorgen"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:123
msgid "Move To Trash"
msgstr "Flytta till papperskorgen"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:174
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:194 includes/Admin/Menus/Settings.php:220
msgid "Are you sure you want to trash all expired submissions?"
msgstr "Är du säker på att du vill lägga alla inlämningar som löpt ut i papperskorgen?"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:98
msgid "Setup"
msgstr "Ställ in"
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:74
msgid "How long in days until subs expire?"
msgstr "Hur länge i dagar tills inlämningar löper ut?"
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:61
msgid "Set Submissions to expire?"
msgstr "Ange att inlämningar löper ut?"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:96
msgid "Unable to update the service."
msgstr "Kan inte uppdatera tjänsten."
#: includes/Config/i18nDashboard.php:95
msgid "%sRedirecting to NinjaForms.com%s"
msgstr "%sOmdirigerar till NinjaForms.com%s"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:91
msgid "Stay Connected"
msgstr "Förbli ansluten"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:90
msgid "Disconnect"
msgstr "Koppla från"
#: services/bootstrap.php:73 services/bootstrap.php:83
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "Du saknar behörighet att installera tillägg på denna webbplats."
#: services/bootstrap.php:16
msgid "Add-on Manager (Beta)"
msgstr "Hanterare för utökningar (beta)"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:81
msgid "Processing..."
msgstr "Behandlas …"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:80
msgid "Clean up my data"
msgstr "Rensa upp mina data"
#: includes/Config/FieldSettings.php:814
msgid "This Field Is Personally Identifiable Data"
msgstr "Detta fält är personligt identifierbara data"
#: includes/Config/DashboardMenuItems.php:11
msgid "Services"
msgstr "Tjänster"
#: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:28
msgid "Anonymize Data"
msgstr "Anonymisera data"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:185 includes/Admin/Menus/Settings.php:211
msgid "Remove ALL Ninja Forms data and uninstall?"
msgstr "Ta bort alla Ninja Forms-data och avinstallera?"
#: ninja-forms.php:593
msgid "If you are using Ninja Forms to collect personal information, you should consult a legal professional for your use case."
msgstr "Om du använder Ninja Forms för att samla in personlig information bör du kontakta en jurist för ditt användningsfall."
#: ninja-forms.php:592
msgid "Ninja Forms allows you to collect personal information"
msgstr "Ninja Forms låter dig samla in personlig information"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:77
msgid "Thank you for opting in!"
msgstr "Tack för att du har tackat ja!"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:76
msgid "Keep being awesome!"
msgstr "Fortsätt att vara fantastisk!"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:75
msgid "Yes, I agree!"
msgstr "Ja, jag håller med!"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:74
msgid "Not Now"
msgstr "Inte nu"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:73
msgid "Yes, please send me occasional emails about Ninja Forms."
msgstr "Ja, skicka enstaka e-postmeddelanden om Ninja Forms till mig."
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:74
msgid "Allow Telemetry"
msgstr "Tillåt Telemetry"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:73
msgid "Opt-out"
msgstr "Tacka nej"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:73
msgid "Opt-in"
msgstr "Tacka ja"
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:47
msgid "Form Field"
msgstr "Formulärfält"
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:39
msgid "Except"
msgstr "Bortsett från"
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:24
msgid "Save None"
msgstr "Spara ingen"
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:23
msgid "Save All"
msgstr "Spara alla"
#: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:11
msgid "This action adds users to WordPress' personal data export tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end."
msgstr "Denna åtgärd lägger till användare till WordPress verktyg för export av personuppgifter, vilket gör att administratörer kan följa GDPR och andra integritetsbestämmelser."
#: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:11
msgid "This action adds users to WordPress' personal data delete tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end."
msgstr "Denna åtgärd lägger till användare till WordPress verktyg för borttagning av personuppgifter, vilket gör att administratörer kan följa GDPR och andra integritetsbestämmelser."
#: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:10
#: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:10
msgid "This is a message"
msgstr "Detta är ett meddelande"
#: includes/Admin/UserDataRequests.php:65
msgid "Ninja Forms Submissions Data"
msgstr "Data för Ninja Forms-inlämningar"
#: includes/Admin/UserDataRequests.php:50
#: includes/Admin/UserDataRequests.php:95
msgid "Ninja Forms Submission Data"
msgstr "Ninja Forms inlämningsdata"
#: includes/Actions/ExportDataRequest.php:35
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:67
msgid "Export Data Request"
msgstr "Begäran om dataexport"
#: includes/Actions/DeleteDataRequest.php:35
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:61
msgid "Delete Data Request"
msgstr "Ta bort dataförfråga"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:212
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:11
msgid "Please enter a valid date!"
msgstr "Ange ett giltigt datum!"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:180
msgid "Allow WordPress users to edit their profiles from the front-end, including custom user meta!"
msgstr "Tillåt WordPress-användare att redigera deras profiler från front-end, inklusive anpassad metadata för användare!"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:179
msgid "Edit User Profile"
msgstr "Redigera användarprofil"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:164
msgid "Register a WordPress User"
msgstr "Registrera en WordPress-användare"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:163
msgid "Register a User"
msgstr "Registrera en användare"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:147
msgid "Allow users to create posts from the front-end using a form, including custom post meta!"
msgstr "Tillåt användare att skapa inlägg från front-end genom att använda ett formulär, inklusive anpassad metadata för inlägg!"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:146
msgid "Create a Post"
msgstr "Skapa ett inlägg"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:130
msgid "Collect a payment using PayPal Express. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Ta betalt med PayPal Express. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:129
msgid "PayPal Payment"
msgstr "PayPal-betalning"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:112
msgid "Allow users to upload files with their forms. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Tillåt användare att ladda upp filer via deras formulär. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:111
msgid "File Upload"
msgstr "Filuppladdning"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:96
msgid "Collect a payment using Stripe. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Samla in en betalning med Stripe. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:95
msgid "Stripe Payment"
msgstr "Stripe-betalning"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:80
msgid "Add a user to a list in MailChimp. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Lägg till en användare i en lista i MailChimp. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:79
msgid "MailChimp Signup"
msgstr "MailChimp-registrering"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:56
msgid "Allow users to apply for a job. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Tillåt användare att söka ett jobb. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:55
msgid "Job Application"
msgstr "Jobbansökan"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:50
msgid "Collect information about your users. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Samla information om dina användare. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:49
msgid "Questionnaire"
msgstr "Frågeformulär"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:44
msgid "Collect feedback for an event, blog post, or anything else. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Samla feedback för ett evenemang, blogginlägg eller annat. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:43
msgid "Collect feedback"
msgstr "Samla feedback"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:38
msgid "Collect user enquiries with this simple, generic form. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Samla användarförfrågningar med detta enkla, generella formulär. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:37
msgid "General Enquiry"
msgstr "Allmän förfrågan"
#: includes/Libraries/Whip/NF_Php_Version_Whip.php:41
msgid "%sDismiss this for 4 weeks.%s"
msgstr "%sAvfärda detta i 4 veckor.%s"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:71
msgid "Export Submissions"
msgstr "Exportera inlämningar"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:69
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Bekräfta borttagning"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:66
msgid "to confirm"
msgstr "för att bekräfta"
#: includes/Config/i18nDashboard.php:63
msgid "Once deleted, it's fields and submissions cannot be recovered. Proceed with caution."
msgstr "När det har tagits bort kan dess fält och inlämningar inte återskapas. Fortsätt med försiktighet."
#: includes/Config/i18nDashboard.php:62
msgid "You are about to delete the form"
msgstr "Du håller på att ta bort formuläret"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:38
msgid "Field for the message"
msgstr "Fält för meddelandet"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:29
msgid "Field for a URL"
msgstr "Fält för URL"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:20
#: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:20
#: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:20
msgid "Email address field"
msgstr "E-postadressfält"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:11
msgid "Name field"
msgstr "Namnfält"
#: includes/Actions/Akismet.php:95
msgid "There was an error trying to send your message. Please try again later"
msgstr "Det var ett problem att försöka skicka ditt meddelande. Försök igen senare"
#: includes/Actions/Akismet.php:38
msgid "Akismet Anti-Spam"
msgstr "Akismet Anti-Spam"
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:34 build/submissions.js:1
msgid "Move to Trash"
msgstr "Flytta till papperskorgen"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:15
msgid "Delete All Data"
msgstr "Ta bort all data"
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:150
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:158
msgid "Trashed"
msgstr "Borttagna"
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:147
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:156
msgid "Completed"
msgstr "Slutförd"
#: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:43
#: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:48
msgid "Invalid request."
msgstr "Ogiltig förfrågan."
#: includes/AJAX/Controllers/DeleteAllData.php:23
#: includes/AJAX/Controllers/Fields.php:31
#: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:22
#: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:30 includes/AJAX/REST/Forms.php:30
#: includes/AJAX/REST/Forms.php:55 includes/AJAX/REST/Forms.php:78
#: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:22
#: includes/AJAX/REST/RequiredUpdate.php:33
msgid "Request forbidden."
msgstr "Begäran förbjuden."
#: includes/Display/Preview.php:56 includes/Display/Preview.php:62
msgid "You must provide a valid form ID."
msgstr "Du måste ange ett giltigt formulär-ID."
#: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:91
msgid "Form does not exist."
msgstr "Formulär finns inte."
#: includes/Config/FieldSettings.php:447
msgid "This value will be used as the HTML input \"name\" attribute."
msgstr "Detta värde kommer användas som “name“-attribut i HTML-inmatningsfältet."
#: includes/Config/FieldSettings.php:443
msgid "Custom Name Attribute"
msgstr "Anpassat namnattribut"
#: includes/Admin/AddFormModal.php:99
msgid "Insert Form"
msgstr "Infoga formulär"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:72 includes/Config/i18nDashboard.php:60
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:88
msgid "Sa"
msgstr "Lö"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:71 includes/Config/i18nDashboard.php:59
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:87
msgid "Fr"
msgstr "Fr"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:70 includes/Config/i18nDashboard.php:58
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:86
msgid "Th"
msgstr "To"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:69 includes/Config/i18nDashboard.php:57
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:85
msgid "We"
msgstr "On"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:68 includes/Config/i18nDashboard.php:56
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:84
msgid "Tu"
msgstr "Ti"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:67 includes/Config/i18nDashboard.php:55
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:83
msgid "Mo"
msgstr "Må"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:66 includes/Config/i18nDashboard.php:54
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:82
msgid "Su"
msgstr "Sö"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:63 includes/Config/i18nDashboard.php:51
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:79
msgid "Sat"
msgstr "Lör"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:62 includes/Config/i18nDashboard.php:50
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:78
msgid "Fri"
msgstr "Fre"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:61 includes/Config/i18nDashboard.php:49
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:77
msgid "Thu"
msgstr "Tor"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:60 includes/Config/i18nDashboard.php:48
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:76
msgid "Wed"
msgstr "Ons"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:59 includes/Config/i18nDashboard.php:47
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:75
msgid "Tue"
msgstr "Tis"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:58 includes/Config/i18nDashboard.php:46
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:74
msgid "Mon"
msgstr "Mån"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:57 includes/Config/i18nDashboard.php:45
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:73
msgid "Sun"
msgstr "Sön"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:54 includes/Config/i18nDashboard.php:42
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:70
msgid "Saturday"
msgstr "Lördag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:53 includes/Config/i18nDashboard.php:41
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:69
msgid "Friday"
msgstr "Fredag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:52 includes/Config/i18nDashboard.php:40
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:68
msgid "Thursday"
msgstr "Torsdag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:51 includes/Config/i18nDashboard.php:39
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:67
msgid "Wednesday"
msgstr "Onsdag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:50 includes/Config/i18nDashboard.php:38
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:66
msgid "Tuesday"
msgstr "Tisdag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:49 includes/Config/i18nDashboard.php:37
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:65
msgid "Monday"
msgstr "Måndag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:48 includes/Config/i18nDashboard.php:36
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:64
msgid "Sunday"
msgstr "Söndag"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:45 includes/Config/i18nDashboard.php:33
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:61
msgid "Dec"
msgstr "Dec"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:44 includes/Config/i18nDashboard.php:32
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:60
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:43 includes/Config/i18nDashboard.php:31
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:59
msgid "Oct"
msgstr "Okt"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:42 includes/Config/i18nDashboard.php:30
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:58
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:41 includes/Config/i18nDashboard.php:29
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:57
msgid "Aug"
msgstr "Aug"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:40 includes/Config/i18nDashboard.php:28
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:56
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:39 includes/Config/i18nDashboard.php:27
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:55
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:37 includes/Config/i18nDashboard.php:25
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:53
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:36 includes/Config/i18nDashboard.php:24
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:52
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:35 includes/Config/i18nDashboard.php:23
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:51
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:34 includes/Config/i18nDashboard.php:22
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:50
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:31 includes/Config/i18nDashboard.php:19
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:47
msgid "December"
msgstr "December"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:30 includes/Config/i18nDashboard.php:18
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:46
msgid "November"
msgstr "November"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:29 includes/Config/i18nDashboard.php:17
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:45
msgid "October"
msgstr "Oktober"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:28 includes/Config/i18nDashboard.php:16
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:44
msgid "September"
msgstr "September"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:27 includes/Config/i18nDashboard.php:15
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:43
msgid "August"
msgstr "Augusti"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:26 includes/Config/i18nDashboard.php:14
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:42
msgid "July"
msgstr "Juli"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:25 includes/Config/i18nDashboard.php:13
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:41
msgid "June"
msgstr "Juni"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:24 includes/Config/i18nBuilder.php:38
#: includes/Config/i18nDashboard.php:12 includes/Config/i18nDashboard.php:26
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:40 includes/Config/i18nFrontEnd.php:54
msgid "May"
msgstr "Maj"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:23 includes/Config/i18nDashboard.php:11
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:39
msgid "April"
msgstr "April"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:22 includes/Config/i18nDashboard.php:10
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:38
msgid "March"
msgstr "Mars"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:21 includes/Config/i18nDashboard.php:9
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:37
msgid "February"
msgstr "Februari"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:20 includes/Config/i18nDashboard.php:8
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:36
msgid "January"
msgstr "Januari"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:18 includes/Config/i18nDashboard.php:6
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:34
msgid "Next Month"
msgstr "Nästa månad"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:17 includes/Config/i18nDashboard.php:5
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:33
msgid "Previous Month"
msgstr "Föregående månad"
#: includes/Config/FieldSettings.php:177
msgid "Unchecked Value"
msgstr "Avmarkerat värde"
#: includes/Config/FieldSettings.php:170
msgid "Checked Value"
msgstr "Markerat värde"
#: includes/Config/FieldSettings.php:163
msgid "Checkbox Values"
msgstr "Värden för kryssruta"
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:46
msgid "Disable UTF-8 Encoding"
msgstr "Inaktivera UTF-8-kodning"
#: includes/Config/MergeTagsForm.php:53
msgid "Submission Count"
msgstr "Antal inlämningar"
#: includes/Fields/Confirm.php:41
msgid "Fields do not match."
msgstr "Fält matchar inte."
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:183
msgid "User Meta"
msgstr "Metadata för användare"
#: includes/Config/MergeTagsOther.php:38
msgid "Time"
msgstr "Tid"
#: includes/Config/Currency.php:93
msgid "South African Rand"
msgstr "Sydafrikanska rand"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:56
msgid "Activated Plugins"
msgstr "Aktiverade tillägg"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:23
msgid "Submit a Support Request"
msgstr "Skicka in en supportförfrågan"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:22
msgid "Copy System Report"
msgstr "Kopiera systemrapport"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:19
msgid "Include this information in your support request by pasting in the \"System Status\" portion of the form. (right click, choose \"Paste\" or use Ctrl+V)"
msgstr "Inkludera denna information i din supportförfrågan genom att klistra in den i ”Systemstatus”-delen av formuläret. (Högerklicka och välj ”Klistra in” eller använd Ctrl+V)."
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:18
msgid "Click \"Submit a Support Request\" to be directed to our site."
msgstr "Klicka på ”Skicka in supportförfrågan” för att omdirigeras till vår webbplats."
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:17
msgid "Copy your System Report first with the button below"
msgstr "Kopiera din systemrapport först genom att klicka på knappen nedan"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:7
msgid "Ninja Forms Email troubleshooting"
msgstr "Ninja Forms e-post-felsökning"
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:111
msgid "License Activation Error"
msgstr "Fel vid licensaktivering"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:45
msgid "Select whether to display a \"I'm not a robot\" field or to detect if the user is a robot in the background."
msgstr "Välj om fältet ”Jag är inte en robot” ska visas, eller om Ninja Forms ska avgöra om användaren är en robot i bakgrunden."
#: includes/Fields/Recaptcha.php:38
msgid "Invisible"
msgstr "Osynlig"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:34
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:31
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighet"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:160
msgid "None Logged"
msgstr "Ingen loggad"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:16
msgid "Possible issue detected. %sLearn More%s"
msgstr "Möjligt problem upptäckt. %sLäs mer%s"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:47
msgid "A form with this value has already been submitted."
msgstr "Ett formulär med det här värdet har redan skickats."
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:44
msgid "Unique Field Error Message"
msgstr "Felmeddelande för unikt fält"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:12
msgid "Unique Field"
msgstr "Unikt fält"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:88
msgid "Enter Amount"
msgstr "Ange värde"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:70
msgid "Select Field"
msgstr "Välj fält"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:52
msgid "Select Calculation"
msgstr "Välj beräkning"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:43
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Fast belopp"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:36
msgid "Get Total From"
msgstr "Hämta total från"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:142
msgid "Not Supported"
msgstr "Stöds inte"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:142
msgid "Supported"
msgstr "Stöds"
#: includes/Config/Currency.php:65
msgid "British Pounds Sterling"
msgstr "Brittiska pund"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:359
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:935
msgid "Decimals"
msgstr "Decimaler"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:198
msgid "It's that easy."
msgstr "Så enkelt är det."
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:234
msgid "Loading Forms"
msgstr "Laddar in formulär"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:231
msgid "No Forms"
msgstr "Inga formulär"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:192
msgid "Less"
msgstr "Färre"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:191
msgid "More"
msgstr "Fler"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:186
msgid "Loading Forms..."
msgstr "Laddar in formulär …"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:180
msgid "Title"
msgstr "Rubrik"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:174
msgid "Search Forms"
msgstr "Sök formulär"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:10
msgid "Ninja Forms Dashboard"
msgstr "Ninja Forms adminpanel"
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:53
msgid "Docs"
msgstr "Dokument"
#: includes/MergeTags/WP.php:13
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: includes/MergeTags/Other.php:13
msgid "Other"
msgstr "Annat"
#: includes/Fields/ListState.php:26
msgid "US States"
msgstr "Amerikanska stater"
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:170
msgid "User URL"
msgstr "Användarens URL"
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:79
msgid "Post Meta"
msgstr "Metadata för inlägg"
#: includes/Config/MergeTagsOther.php:51
msgid "User IP Address"
msgstr "IP-adress för användare"
#: includes/Config/MergeTagsFieldsAJAX.php:16
#: includes/Config/MergeTagsForm.php:74
msgid "Fields Table"
msgstr "Fälttabell"
#: includes/Config/MergeTagsFieldsAJAX.php:8
#: includes/Config/MergeTagsForm.php:67
msgid "All Fields Table"
msgstr "Tabell med alla fält"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:118
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:131
msgid "User Display Name"
msgstr "Användarens visningsnamn"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:105
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:118
msgid "User Last Name"
msgstr "Användarens efternamn"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:92
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:105
msgid "User First Name"
msgstr "Användarens förnamn"
#: includes/Config/FormCalculationSettings.php:26
msgid "Precision"
msgstr "Precision"
#: includes/Config/DashboardMenuItems.php:15
msgid "Apps & Integrations"
msgstr "Appar och integrationer"
#: includes/Admin/Menus/Dashboard.php:23
msgid "Dashboard"
msgstr "Adminpanel"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:101
msgid "date"
msgstr "datum"
#: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:31
msgid "The blank form allows you to create any type of form using our drag & drop builder."
msgstr "Tomt formulär låter dig skapa vilken typ av formulär som helst med vår ”dra och släpp”-byggare."
#: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:30
msgid "Blank Form"
msgstr "Tomt formulär"
#: includes/AJAX/REST/Controller.php:55
msgid "Endpoint does not exist."
msgstr "Ändpunkt finns inte."
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:276
msgid "Looks Good!"
msgstr "Ser bra ut!"
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:276
msgid "upgrade_compelte_notice"
msgstr "upgrade_compelte_notice"
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:275
msgid "Something is wrong..."
msgstr "Något är fel…"
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:273
msgid "Your forms were upgraded. Take a look around and make sure everything looks right."
msgstr "Dina formulär har uppgraderats. Ta en titt och se till att allt ser rätt ut."
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:272
msgid "How do I look?"
msgstr "Hur ser jag ut?"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:124
msgid "The form has reached its submission limit."
msgstr "Formuläret har nått sin inlämningsgräns."
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:75
msgid "Contact Form 7 is currently activated."
msgstr "Contact Form 7 är för närvarande aktiverat."
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:76
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
#: includes/Actions/Custom.php:35
msgid "WP Hook"
msgstr "WP åtgärds-hook"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:535
msgid "Label, Value, Calc Value"
msgstr "Etikett, värde, beräknat värde"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:532
msgid "Please use the following format"
msgstr "Använd följande format"
#: includes/Actions/Email.php:183
msgid "Your email action \"%s\" has an invalid value for the \"%s\" setting. Please check this setting and try again."
msgstr "Din e-poståtgärd ”%s” har ett ogiltigt värde för inställningen ”%s”. Kontrollera denna inställning och försök igen."
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:40
msgid "Really Delete This Form? This will remove all fields and submission data. Recovery is not possible."
msgstr "Vill du verkligen ta bort detta formulär? Detta tar bort alla fält och inlämningsdata. Återhämtning är inte möjlig."
#: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:227
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s."
msgstr "Det finns en ny version av %1$s tillgänglig. %2$sVisa versions %3$s detaljer%4$s eller %5$suppdatera nu%6$s."
#: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:219
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr "Det finns en ny version av %1$s tillgänglig. %2$sVisa versions %3$s detaljer%4$s."
#: ninja-forms.php:1276
msgid "Once per month"
msgstr "En gång i månaden"
#: includes/Fields/Date.php:55
msgid "Y.m.d"
msgstr "Å.M.D"
#: includes/Fields/Date.php:52
msgid "d.m.Y"
msgstr "D.M.Å"
#: includes/Fields/Date.php:49
msgid "m.d.Y"
msgstr "M.D.Å"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:144
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:196
msgid "Site Title"
msgstr "Webbplatsrubrik"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:66
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:66
msgid "Post Author Email"
msgstr "Inläggsförfattarens e-post"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:53
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:53
msgid "Post Author"
msgstr "Inläggsförfattare"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:199
msgid "Custom Labels"
msgstr "Anpassade etiketter"
#: includes/Config/FieldSettings.php:690
msgid "End Year"
msgstr "Slutår"
#: includes/Config/FieldSettings.php:684
msgid "Start Year"
msgstr "Startår"
#: includes/Config/FieldSettings.php:677
msgid "Year Range"
msgstr "Årsintervall"
#: includes/Config/FieldSettings.php:633
msgid "YYYY.MM.DD"
msgstr "ÅÅÅÅ.MM.DD"
#: includes/Config/FieldSettings.php:621
msgid "MM.DD.YYYY"
msgstr "MM.DD.ÅÅÅÅ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:609
msgid "DD.MM.YYYY"
msgstr "DD.MM.ÅÅÅÅ"
#: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:564
#: includes/AJAX/REST/Controller.php:99
msgid "The server encountered an error during processing."
msgstr "Servern stötte på ett fel under bearbetningen."
#: includes/Libraries/BackgroundProcessing/classes/wp-background-process.php:425
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Med %d minuters mellanrum"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:117
msgid "IMPORTANT: All 3.0 data will be removed."
msgstr "VIKTIGT: Alla 3.0 data kommer att tas bort."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:273
msgid "Plugin Default"
msgstr "Standard för tillägget"
#: includes/Config/Currency.php:89
msgid "U.S. Dollars"
msgstr "Amerikanska dollar"
#: includes/Config/Currency.php:85
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thailändska baht"
#: includes/Config/Currency.php:81
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Nya taiwanesisk dollar"
#: includes/Config/Currency.php:77
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweiziska franc"
#: includes/Config/Currency.php:73
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Svenska kronor"
#: includes/Config/Currency.php:69
msgid "Singapore Dollars"
msgstr "Singapore-dollar"
#: includes/Config/Currency.php:61
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polska zloty"
#: includes/Config/Currency.php:57
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filippinska pesos"
#: includes/Config/Currency.php:53
msgid "New Zealand Dollars"
msgstr "Nya Zeeland dollar"
#: includes/Config/Currency.php:49
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norska kronor"
#: includes/Config/Currency.php:41
msgid "Mexican Pesos"
msgstr "Mexikanska peso"
#: includes/Config/Currency.php:37
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanska yen"
#: includes/Config/Currency.php:33
msgid "Israeli New Sheqels"
msgstr "Israelisk Shekel"
#: includes/Config/Currency.php:29
msgid "Hungarian Forints"
msgstr "Ungerska forints"
#: includes/Config/Currency.php:25
msgid "Hong Kong Dollars"
msgstr "Hongkong dollar"
#: includes/Config/Currency.php:21
msgid "Euros"
msgstr "Euro"
#: includes/Config/Currency.php:17
msgid "Danish Krone"
msgstr "Danska kronor"
#: includes/Config/Currency.php:13
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tjeckiska koruna"
#: includes/Config/Currency.php:9
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanadensiska dollar"
#: includes/Config/Currency.php:5
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australiensiska dollar"
#: ninja-forms.php:1087
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since Ninja Forms version %2$s."
msgstr "%1$s är <strong>taget ur bruk</strong> sedan Ninja Forms version %2$s."
#: ninja-forms.php:1083
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since Ninja Forms version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr "%1$s är <strong>taget ur bruk</strong> sedan Ninja Forms version %2$s! Använd %3$s istället."
#: includes/Fields/Unknown.php:66 includes/Fields/Unknown.php:75
#: includes/Fields/Unknown.php:84
msgid "Field type \"%s\" not found."
msgstr "Fälttyp ”%s” hittades inte."
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:87
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:94 includes/Fields/Unknown.php:28
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
#: includes/Actions/SuccessMessage.php:66
msgid "Shortcodes should return and not echo, see: %s"
msgstr "Kortkoder bör returnera en sträng i stället för att skriva ut: %s"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:345
msgid "Undo"
msgstr "Ångra"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:32
msgid "Allow user to register for your next event this easy to complete form. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Låt användaren registrera sig för ditt nästa evenemang så här enkelt genom att fylla i formuläret. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:31
msgid "Event Registration"
msgstr "Evenemangsregistrering"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:26
msgid "Manage quote requests from your website easily with this template. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Hantera citatförfrågningar från din webbplats enkelt med denna mall. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:19
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakta oss"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:11
msgid "Available"
msgstr "Tillgänglig"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:83
msgid "Invalid Form Upload."
msgstr "Ogiltig formuläruppladdning."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:82
msgid "There uploaded file is not a valid format."
msgstr "Den uppladdade filen är inte ett giltigt format."
#: includes/Admin/Menus/Forms.php:272
msgid "Form Template Import Error."
msgstr "Fel vid import av formulärmall."
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:97
msgid "DEBUG: Switch to 3.0.x"
msgstr "FELSÖK: Byt till 3.0.x"
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:93
msgid "DEBUG: Switch to 2.9.x"
msgstr "FELSÖK: Byt till 2.9.x"
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:83
msgid "Ninja Forms Dev"
msgstr "Ninja Forms Dev"
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:8
msgid "Preview Changes"
msgstr "Förhandsgranska ändringar"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:13
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:5
#: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:6
msgid "Form Fields"
msgstr "Formulärfält"
#: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:4
msgid "Editing field"
msgstr "Redigeringsfält"
#: includes/Templates/admin-notice-form-import.html.php:4
msgid "View"
msgstr "Visa"
#: includes/Templates/admin-metabox-submission-example.php:1
msgid "Submission Data"
msgstr "Inlämningsdata"
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:27
msgid "Submitted by: "
msgstr "Insänd av: "
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:23
msgid "Submitted on: "
msgstr "Inlämnat den: "
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:19
msgid "Updated on: "
msgstr "Uppdaterad den: "
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:9
msgid "Our Scope of Support"
msgstr "Omfattningen av vår support"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:8
msgid "What to try before contacting support"
msgstr "Vad man kan försöka innan man kontaktar support"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:4
msgid "Before requesting help from our support team please review:"
msgstr "Innan du begär hjälp från vårt supportteam, granska:"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:975
msgid " Open in new window"
msgstr " Öppna i nytt fönster"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:484
msgid "Not Yet"
msgstr "Inte än"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:476
msgid "Almost there..."
msgstr "Nästan där …"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:462
msgid " Undo All"
msgstr " Ångra allt"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:462
msgid "Undo All"
msgstr "Ångra allt"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:449
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:455
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:464
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:470
msgid "Done"
msgstr "Klar"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:293
#: includes/Templates/ui-nf-toggle-drawer.html.php:2
msgid "Half screen"
msgstr "Halvskärm"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:293
#: includes/Templates/ui-nf-toggle-drawer.html.php:2
msgid "Full screen"
msgstr "Helskärm"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:292
msgid "Toggle Drawer"
msgstr "Slå på/av verktygslåda"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:247
msgid "Delete (^ + D + click)"
msgstr "Ta bort (^ + D + klick)"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:246
msgid "Duplicate (^ + C + click)"
msgstr "Duplicera (^ + C + klick)"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:212
msgid "Get started by adding your first form field. Just click the plus and select the actions you want. It's that easy."
msgstr "Kom igång genom att lägga till ditt första formulärfält. Klicka bara på plus och välj de åtgärder du vill ha. Så enkelt är det."
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:211
msgid "Add form actions"
msgstr "Lägg till formuläråtgärder"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:25
msgid "Quote Request"
msgstr "Offertförfrågan"
#: includes/Config/NewFormTemplates.php:20
msgid "Allow your users to contact you with this simple contact form. You can add and remove fields as needed."
msgstr "Låt dina användare kontakta dig med det här enkla kontaktformuläret. Du kan lägga till och ta bort fält efter behov."
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:18
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontaktformulär"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:198
msgid "Get started by adding your first form field."
msgstr "Kom igång genom att lägga till ditt första formulärfält."
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:197
msgid "Add form fields"
msgstr "Lägg till formulärfält"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:169
msgid "View Changes"
msgstr "Visa ändringar"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:157
msgid "Loading"
msgstr "Laddar in"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:153
msgid "PUBLISH"
msgstr "PUBLICERA"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:153
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:280
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:486
#: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:3
msgid "Publish"
msgstr "Publicera"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:149
msgid "Expand Menu"
msgstr "Expandera menyn"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:125
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:127
msgid "Add new action"
msgstr "Lägg till ny åtgärd"
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:118
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:120
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:17
msgid "Add new field"
msgstr "Lägg till nytt fält"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:70
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:98
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:126
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:154
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:182
msgid "Mult-Select"
msgstr "Flerval"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:55
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:83
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:111
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:139
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:167
msgid "Basic Fields"
msgstr "Grundläggande fält"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:35
msgid "Class Name"
msgstr "Klassnamn"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:31
msgid "Hide Label"
msgstr "Dölj etikett"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:30
msgid "Right of Field"
msgstr "Höger om fält"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:29
msgid "Left of Field"
msgstr "Vänster om fält"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:28
msgid "Below Field"
msgstr "Under fält"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:27
msgid "Above Field"
msgstr "Över fält"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:21
msgid "Label Name"
msgstr "Etikettnamn"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:17
msgid "Editing Field"
msgstr "Redigera fält"
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:7
msgid " installed. The current version is "
msgstr " installerad. Den nuvarande versionen är "
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:7
msgid " requires an update. You have version "
msgstr " kräver en uppdatering. Du har version "
#: includes/Fields/PasswordConfirm.php:26
msgid "password"
msgstr "lösenord"
#: includes/Fields/Date.php:56
msgid "l, F d Y"
msgstr "l d F Y"
#: includes/Fields/Date.php:54
msgid "Y/m/d"
msgstr "Å/M/D"
#: includes/Fields/Date.php:53
msgid "Y-m-d"
msgstr "Å-M-D"
#: includes/Fields/Date.php:48
msgid "m-d-Y"
msgstr "M-D-Å"
#: includes/Fields/Date.php:51
msgid "d-m-Y"
msgstr "D-M-Å"
#: includes/Display/Shortcodes.php:44
msgid "Ninja Forms shortcode used without specifying a form."
msgstr "Ninja Forms kortkod används utan att specificera ett formulär."
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:603
#: includes/Database/Models/Form.php:667
msgid "Save Form"
msgstr "Spara formulär"
#: includes/Database/MockData.php:1140
msgid "My Second Calculation"
msgstr "Min andra beräkning"
#: includes/Database/MockData.php:1136
msgid "My First Calculation"
msgstr "Min första beräkning"
#: includes/Database/MockData.php:1132
msgid "Form with Calculations"
msgstr "Formulär med beräkningar"
#: includes/Database/MockData.php:1121
msgid "of Product B for $"
msgstr "av produkt B för $"
#: includes/Database/MockData.php:1120
msgid "of Product A and "
msgstr "av produkt A och "
#: includes/Database/MockData.php:1074
msgid "Quantity for Product B"
msgstr "Antal för produkt B"
#: includes/Database/MockData.php:1062
msgid "Product B"
msgstr "Produkt B"
#: includes/Database/MockData.php:1047
msgid "Quantity for Product A"
msgstr "Antal för produkt A"
#: includes/Database/MockData.php:1035
msgid "Product A"
msgstr "Produkt A"
#: includes/Database/MockData.php:1025
msgid "Product Form (Multiple Products)"
msgstr "Produktformulär (flera produkter)"
#: includes/Database/MockData.php:1017
msgid " product(s) for "
msgstr " produkt(-er) för "
#: includes/Database/MockData.php:956
msgid "product(s) for "
msgstr "produkt(-er) för "
#: includes/Database/MockData.php:955 includes/Database/MockData.php:1016
#: includes/Database/MockData.php:1119
msgid "You purchased "
msgstr "Du köpte "
#: includes/Database/MockData.php:943 includes/Database/MockData.php:1004
#: includes/Database/MockData.php:1107 includes/Database/MockData.php:1150
msgid "Purchase"
msgstr "Köp"
#: includes/Database/MockData.php:888
msgid "Product Form (with Quantity Field)"
msgstr "Produktformulär (med fält för antal)"
#: includes/Database/MockData.php:876
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera"
#: includes/Database/MockData.php:867
msgid "Enter your email address"
msgstr "Ange din e-postadress"
#: includes/Database/MockData.php:863
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"
#: includes/Database/MockData.php:851
msgid "Email Subscription Form"
msgstr "Formulär för e-postprenumeration"
#: includes/Database/MockData.php:835
msgid "Field #"
msgstr "Fält #"
#: includes/Database/MockData.php:822
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:495
msgid " Fields"
msgstr " Fält"
#: includes/Database/MockData.php:822
msgid "Long Form - "
msgstr "Långt formulär - "
#: includes/Database/MockData.php:805
msgid "processing"
msgstr "behandlas"
#: includes/Database/MockData.php:776
msgid "answer"
msgstr "svar"
#: includes/Database/MockData.php:774
msgid "Anti-Spam Question (Answer = answer)"
msgstr "Anti-skräppostfråga (Svar = svar)"
#: includes/Database/MockData.php:764
msgid "These are various special fields."
msgstr "Dessa är olika specialfält."
#: includes/Database/MockData.php:755
msgid "Credit Card Zip Code"
msgstr "Kreditkortets postnummer"
#: includes/Database/MockData.php:745
msgid "Credit Card CVV"
msgstr "Kreditkort CVV"
#: includes/Database/MockData.php:708
msgid "Product (seperate quantity)"
msgstr "Produkt (separata antal)"
#: includes/Database/MockData.php:701
msgid "Product (quanitity included)"
msgstr "Produkt (antal inkluderade)"
#: includes/Database/MockData.php:697
msgid "These are all the fields in the Pricing section."
msgstr "Det här är samtliga fält i prissektionen."
#: includes/Database/MockData.php:688
msgid "Zip Code"
msgstr "Postnummer"
#: includes/Database/MockData.php:649
msgid "These are all the fields in the User Information section."
msgstr "Detta är alla fält i sektionen för användarinformation."
#: includes/Database/MockData.php:404 includes/Database/MockData.php:432
#: includes/Database/MockData.php:553 includes/Database/MockData.php:581
#: includes/Database/MockData.php:609
msgid "Option Three"
msgstr "Alternativ tre"
#: includes/Database/MockData.php:397 includes/Database/MockData.php:425
#: includes/Database/MockData.php:546 includes/Database/MockData.php:574
#: includes/Database/MockData.php:602
msgid "Option Two"
msgstr "Alternativ två"
#: includes/Database/MockData.php:390 includes/Database/MockData.php:418
#: includes/Database/MockData.php:539 includes/Database/MockData.php:567
#: includes/Database/MockData.php:595
msgid "Option One"
msgstr "Alternativ ett"
#: includes/Database/MockData.php:387 includes/Database/MockData.php:536
msgid "Select List"
msgstr "Välj lista"
#: includes/Database/MockData.php:343
msgid "Kitchen Sink"
msgstr "Diskbänk"
#: includes/Database/MockData.php:315
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
#: includes/Database/MockData.php:301
msgid "Snail Mail"
msgstr "Snigelpost"
#: includes/Database/MockData.php:283
msgid "Best Contact Method?"
msgstr "Bästa kontaktmetod?"
#: includes/Database/MockData.php:276
msgid "Agree?"
msgstr "Håller du med?"
#: includes/Database/MockData.php:269
msgid "What Can We Help You With?"
msgstr "Vad kan vi hjälpa dig med?"
#: includes/Database/MockData.php:229
msgid "This is another test."
msgstr "Detta är ett annat test."
#: includes/Database/MockData.php:228
msgid "user@gmail.com"
msgstr "anvandare@gmail.com"
#: includes/Database/MockData.php:227 includes/Database/MockData.php:231
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: includes/Database/MockData.php:218
msgid "This is a test"
msgstr "Detta är ett test"
#: includes/Database/MockData.php:217
msgid "foo@wpninjas.com"
msgstr "foo@wpninjas.com"
#: includes/Database/MockData.php:216 includes/Database/MockData.php:220
msgid "Foo Bar"
msgstr "Foo Bar"
#: includes/Database/MockData.php:206 includes/Database/MockData.php:332
#: includes/Database/MockData.php:490 includes/Database/MockData.php:810
msgid "Mock Save Action"
msgstr "Fingerad sparaåtgärd"
#: includes/Database/MockData.php:194
msgid "Hello, Ninja Forms!"
msgstr "Hej, Ninja Forms!"
#: includes/Database/MockData.php:193
msgid "This is an email action."
msgstr "Detta är en e-poståtgärd."
#: includes/Database/MockData.php:190
msgid "Mock Email Action"
msgstr "Fingerad e-poståtgärd"
#: includes/Database/MockData.php:178
msgid "Thank you {field:name} for filling out my form!"
msgstr "Tack {field:name} för att du fyllde i mitt formulär!"
#: includes/Database/MockData.php:42
msgid "Blank Forms"
msgstr "Tomma formulär"
#: includes/Database/MockData.php:28
msgid "Baz"
msgstr "Baz"
#: includes/Database/MockData.php:21
msgid "Bar"
msgstr "Bar"
#: includes/Database/MockData.php:14
msgid "Foo"
msgstr "Foo"
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:24
msgid "FILE UPLOAD"
msgstr "FILUPPLADDNING"
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:23
msgid "File Upload in Progress."
msgstr "Filuppladdning pågår."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:254
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:22
msgid "Honeypot Error"
msgstr "Honeypot-fel"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:242
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:19
msgid "Please correct errors before submitting this form."
msgstr "Rätta till fel innan du skickar in detta formulär."
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:17
msgid "Insert Media"
msgstr "Infoga media"
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:16
msgid "Insert Link"
msgstr "Infoga länk"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:236
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:15
msgid "Please increment by "
msgstr "Öka med "
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:230
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:14
msgid "Number Max Error"
msgstr "Maxnummer-fel"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:224
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:13
msgid "Number Min Error"
msgstr "Minnummer-fel"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:218
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:12
msgid "These fields must match!"
msgstr "Dessa fält måste matcha!"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:206
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:10
msgid "Please enter a valid email address!"
msgstr "Ange en giltig e-postadress!"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:10 includes/Config/i18nFrontEnd.php:20
msgid "If you are a human seeing this field, please leave it empty."
msgstr "Om du är en människa som ser detta fält, lämna det tomt."
#: includes/Config/i18nBuilder.php:9
msgid "Open in new window"
msgstr "Öppna i nytt fönster"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:8
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:384
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:7
msgid "Quantity:"
msgstr "Antal:"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:6
msgid "Price:"
msgstr "Pris:"
#: includes/Fields/Date.php:47 includes/Fields/Date.php:50
msgid "m/d/Y"
msgstr "m/d/Å"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:51
msgid "Ninja Forms Submission"
msgstr "Ninja Forms-inlämning"
#: includes/Config/ActionSuccessMessageSettings.php:16
#: includes/Config/FormActionDefaults.php:9
msgid "Your form has been successfully submitted."
msgstr "Ditt formulär har skickats in utan problem."
#: includes/Config/FieldSettings.php:637
msgid "Friday, November 18, 2019"
msgstr "Fredag 18 november 2019"
#: includes/Config/FieldSettings.php:629
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr "ÅÅÅÅ/MM/DD"
#: includes/Config/FieldSettings.php:625
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr "ÅÅÅÅ-MM-DD"
#: includes/Config/FieldSettings.php:617
msgid "MM-DD-YYYY"
msgstr "MM-DD-ÅÅÅÅ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:613
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr "MM/DD/ÅÅÅÅ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:605
msgid "DD-MM-YYYY"
msgstr "DD-MM-ÅÅÅÅ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:601
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr "DD/MM/ÅÅÅÅ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:253
msgid "three"
msgstr "tre"
#: includes/Config/FieldSettings.php:253 includes/Config/FieldSettings.php:1192
#: includes/Database/MockData.php:141
msgid "Three"
msgstr "Tre"
#: includes/Config/FieldSettings.php:252
msgid "two"
msgstr "två"
#: includes/Config/FieldSettings.php:252 includes/Config/FieldSettings.php:1191
#: includes/Database/MockData.php:134
msgid "Two"
msgstr "Två"
#: includes/Config/FieldSettings.php:251
msgid "one"
msgstr "ett"
#: includes/Config/FieldSettings.php:251 includes/Config/FieldSettings.php:1190
#: includes/Database/MockData.php:127
msgid "One"
msgstr "Ett"
#: includes/Admin/Menus/MockData.php:34
msgid "View Forms"
msgstr "Visa formulär"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:238 includes/Admin/AllFormsTable.php:254
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:273
msgid "Go get a life, script kiddies"
msgstr "Gå och skaffa ett liv, skriptkillar"
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:182
msgid "Date Created"
msgstr "Skapades den"
#: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:27
#: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:54
#: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:72
msgid "Field Not Found"
msgstr "Fält inte hittat"
#: includes/AJAX/Controllers/Form.php:35
msgid "Form Not Found"
msgstr "Formulär inte hittat"
#: includes/Admin/CPT/DownloadAllSubmissions.php:48
msgid "Invalid form id"
msgstr "Ogiltigt formulär-ID"
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:877
#: includes/Config/FieldSettings.php:999 includes/Database/Models/Form.php:936
#: includes/Fields/Confirm.php:26
msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta"
#: includes/Fields/Terms.php:110
msgid "No taxonomy selected."
msgstr "Ingen taxonomi vald."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:104
msgid "Default Label Position"
msgstr "Standard etikettposition"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1293
msgid "Add New Terms"
msgstr "Lägg till nya termer"
#: includes/Config/FieldSettings.php:499
msgid "Container"
msgstr "Behållare"
#: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:116
msgid "Preview does not exist."
msgstr "Förhandsgranskning finns inte."
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:27 lib/NF_VersionSwitcher.php:43
msgid "Permission Denied"
msgstr "Behörighet nekad"
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:26 lib/NF_VersionSwitcher.php:42
msgid "You do not have permission."
msgstr "Du har inte behörighet."
#: lib/NF_AddonChecker.php:43
msgid "%s was deactivated."
msgstr "%s har inaktiverats."
#: lib/NF_AddonChecker.php:42
msgid "Oops! That addon is not yet compatible with Ninja Forms THREE. %sLearn More%s."
msgstr "Hoppsan! Den utökningen är ännu inte kompatibel med Ninja Forms THREE ännu. %sLär dig mer%s."
#: includes/Fields/Terms.php:95
msgid "No available terms for this taxonomy. %sAdd a term%s"
msgstr "Inga tillgängliga termer för denna taxonomi. %sLägg till en term%s"
#: includes/Fields/Terms.php:119
msgid "Available Terms"
msgstr "Tillgängliga termer"
#: includes/Fields/Terms.php:31
msgid "Terms List"
msgstr "Termlista"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1275
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomi"
#: includes/Fields/hr.php:28
msgid "Divider"
msgstr "Avdelare"
#: includes/Fields/Textbox.php:34
msgid "Single Line Text"
msgstr "Enkelrad text"
#: includes/Fields/Textarea.php:26
msgid "Paragraph Text"
msgstr "Textstycke"
#: includes/Fields/Checkbox.php:34
msgid "Single Checkbox"
msgstr "En kryssruta"
#: ninja-forms.php:939
msgid "Notice: JavaScript is required for this content."
msgstr "Observera: JavaScript krävs för detta innehåll."
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:257
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:189 includes/Admin/Menus/Settings.php:215
msgid "Are you sure you want to downgrade?"
msgstr "Är du säker på att du vill nedgradera?"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:100
msgid "title"
msgstr "rubrik"
#: includes/Database/MockData.php:54
msgid "Contact Me"
msgstr "Kontakta mig"
#: includes/Fields/Zip.php:25
msgid "Zip"
msgstr "Postnummer"
#: includes/Database/MockData.php:730 includes/Database/MockData.php:934
#: includes/Database/MockData.php:995 includes/Database/MockData.php:1098
#: includes/Fields/Total.php:28
msgid "Total"
msgstr "Summa"
#: includes/Fields/Spam.php:57
msgid "Incorrect Answer"
msgstr "Felaktigt svar"
#: includes/Fields/Spam.php:28
msgid "Question Position"
msgstr "Frågans placering"
#: includes/Fields/Spam.php:27
msgid "Question"
msgstr "Fråga"
#: includes/Fields/Shipping.php:41
msgid "Advanced Shipping"
msgstr "Avancerad frakt"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:61
msgid "Please complete the recaptcha"
msgstr "Slutför recaptcha"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:26
msgid "Recaptcha"
msgstr "Recaptcha"
#: includes/Database/MockData.php:715 includes/Database/MockData.php:910
#: includes/Fields/Quantity.php:30
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
#: includes/Database/MockData.php:287 includes/Database/MockData.php:668
#: includes/Fields/Phone.php:24
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: includes/Fields/PasswordConfirm.php:24
msgid "Password Confirm"
msgstr "Bekräfta lösenord"
#: includes/Fields/Note.php:47
msgid "Note"
msgstr "Observera"
#: includes/Fields/ListSelect.php:26
msgid "Select"
msgstr "Välj"
#: includes/Database/MockData.php:415 includes/Database/MockData.php:564
#: includes/Fields/ListRadio.php:24
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:73
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:101
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:129
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:157
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:185
msgid "Radio List"
msgstr "Alternativlista"
#: includes/Database/MockData.php:592 includes/Fields/ListCheckbox.php:26
msgid "Checkbox List"
msgstr "Lista med kryssrutor"
#: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:901
#: includes/Database/Models/Form.php:960 includes/Fields/CreditCardZip.php:23
msgid "Credit Card Zip"
msgstr "Kreditkortets postnummer"
#: includes/Database/MockData.php:740 includes/Fields/CreditCardNumber.php:25
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Kreditkortsnummer"
#: includes/Database/MockData.php:735 includes/Fields/CreditCardFullName.php:25
msgid "Credit Card Full Name"
msgstr "Fullständigt namn på kreditkort"
#: includes/Database/MockData.php:750
#: includes/Fields/CreditCardExpiration.php:26
msgid "Credit Card Expiration"
msgstr "Kreditkort löper ut"
#: includes/Fields/CreditCardCVC.php:25
msgid "Credit Card CVC"
msgstr "CVC på kreditkort"
#: includes/Database/MockData.php:678 includes/Fields/City.php:25
msgid "City"
msgstr "Ort"
#: includes/Fields/Checkbox.php:156 includes/Fields/Checkbox.php:181
msgid "unchecked"
msgstr "avmarkerad"
#: includes/Fields/Checkbox.php:155 includes/Fields/Checkbox.php:179
msgid "checked"
msgstr "markerad"
#: includes/Fields/Button.php:26
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:79
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:107
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:135
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:163
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:191
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
#: includes/Fields/Address2.php:23
msgid "Address 2"
msgstr "Adress 2"
#: includes/Database/MockData.php:673 includes/Fields/Address.php:25
msgid "Address"
msgstr "Adress"
#: includes/Display/Render.php:153 includes/Display/Render.php:466
msgid "No Fields Found."
msgstr "Inga fält hittades."
#: includes/Display/Preview.php:49
msgid "You must be logged in to preview a form."
msgstr "Du måste vara inloggad för att förhandsgranska ett formulär."
#: includes/Admin/Metaboxes/AppendAForm.php:11
msgid "Append a Ninja Form"
msgstr "Lägg till ett “Ninja Form“-formulär"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:201
msgid "smtp_port"
msgstr "smtp_port"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:199
msgid "Host Name"
msgstr "Servernamn"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:198
msgid "Server IP Address"
msgstr "Serverns IP-adress"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:110
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"
#: includes/Admin/Menus/Licenses.php:46
msgid "Add-On Licenses"
msgstr "Utökningslicenser"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:459
msgid "File Upload Error"
msgstr "Fel vid filuppladdning"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:454
msgid "Unknown upload error."
msgstr "Okänt uppladdningsfel."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:451
msgid "File upload stopped by extension."
msgstr "Filuppladdningen stoppades av ett PHP-tillägg."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:448
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Misslyckades med att skriva filen till disken."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:445
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "En temporär mapp saknas."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:442
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Filen laddades inte upp."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:439
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "Den uppladdade filen laddades endast upp delvis."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:436
msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form."
msgstr "Den uppladdade filen överstiger MAX_FILE_SIZE-direktivet som specificerades i HTML-formuläret."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:433
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "Den uppladdade filen överstiger direktivet upload_max_filesize i php.ini."
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:206
msgid "Export Forms"
msgstr "Exportera formulär"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:199
msgid "Import Forms"
msgstr "Importera formulär"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:309
msgid "Submission Info"
msgstr "Inlämningsinfo"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:72
msgid "Form Submissions"
msgstr "Inlämningar för formulär"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:71
msgid "Submission"
msgstr "Inlämning"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:68
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Inte hittat i papperskorg"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:66
msgid "Search Item"
msgstr "Sök objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:65
msgid "View Item"
msgstr "Visa objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:64
msgid "Update Item"
msgstr "Uppdatera objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:63
msgid "Edit Item"
msgstr "Redigera objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:62
msgid "New Item"
msgstr "Nytt objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:60
msgid "Add New Item"
msgstr "Lägg till nytt objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:59
msgid "All Items"
msgstr "Alla objekt"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:58
msgid "Parent Item:"
msgstr "Överordnat objekt:"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:55
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Submission"
msgstr "Inlämning"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:54
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Submissions"
msgstr "Inlämningar"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:27
msgid "No forms found."
msgstr "Inga formulär hittades."
#: includes/Templates/admin-wp-die.html.php:7
msgid "Show More"
msgstr "Visa mer"
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:17
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:20
msgid "Import Fields"
msgstr "Importera fält"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:18 includes/Database/MockData.php:242
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:3
msgid "Get Help"
msgstr "Få hjälp"
#: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:2
msgid "- Select a form"
msgstr "- Välj ett formulär"
#: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:25
msgid "Fix it."
msgstr "Fixa detta."
#: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:29
msgid "De-activate"
msgstr "Inaktivera"
#: includes/Admin/Menus/Dashboard.php:21
msgid "Form Builder"
msgstr "Formulärbyggare"
#: includes/MergeTags/System.php:13
msgid "System"
msgstr "System"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:202
#: includes/Config/MergeTagsOther.php:12
msgid "Query String"
msgstr "Frågesträng"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:312
msgid "Operations and Fields (Advanced)"
msgstr "Operationer och fält (avancerat)"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:309
msgid "Equation (Advanced)"
msgstr "Ekvation (avancerad)"
#: includes/AJAX/Controllers/FormEndpoints.php:69
#: includes/Database/Models/Form.php:283
msgid "copy"
msgstr "kopia"
#: includes/Config/SettingsGroups.php:36
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:15 includes/Config/SettingsGroups.php:30
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"
#: includes/Config/SettingsGroups.php:14
msgid "Rich Text Editor (RTE)"
msgstr "Redigerare för formaterad text (RTE)"
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:44
msgid "reCAPTCHA Theme"
msgstr "reCAPTCHA-tema"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:98
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:42
msgid "Dark"
msgstr "Mörk"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:94
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:41
msgid "Light"
msgstr "Ljus"
#: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:12
msgid "reCaptcha Settings"
msgstr "reCaptcha-inställningar"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:117
msgid "Downgrade to the most recent 2.9.x release."
msgstr "Nedgradera till den senaste 2.9.x-utgåvan."
#: includes/Database/MockData.php:371 includes/Database/MockData.php:658
#: includes/Fields/LastName.php:25
msgid "Last Name"
msgstr "Efternamn"
#: includes/Database/MockData.php:366 includes/Database/MockData.php:653
#: includes/Fields/FirstName.php:25
msgid "First Name"
msgstr "Förnamn"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:79
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:92
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:196
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adress"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:40
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:40
msgid "Post URL"
msgstr "URL till inlägg"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:27
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:27
msgid "Post Title"
msgstr "Inläggsrubrik"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:14
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:14 build/submissions.js:1
msgid "Post ID"
msgstr "Inläggs-ID"
#: includes/Config/MergeTagsFieldsAJAX.php:30
msgid "All Fields"
msgstr "Alla fält"
#: includes/Admin/Metaboxes/Calculations.php:14
#: includes/Admin/Metaboxes/CalculationsReact.php:55
#: includes/Config/FormSettingsTypes.php:17 includes/MergeTags/Calcs.php:15
msgid "Calculations"
msgstr "Beräkningar"
#: includes/Config/FormSettingsTypes.php:7
msgid "Display Settings"
msgstr "Visningsinställningar"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:108
msgid "Does NOT apply to form preview."
msgstr "Gäller INTE för förhandsgranskning av formulär."
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:104
msgid "Submission Limit"
msgstr "Inlämningsgräns"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:71
msgid "Does apply to form preview."
msgstr "Gäller för förhandsgranskning av formulär."
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:55
msgid "Logged In"
msgstr "Inloggad"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:189
msgid "We have noticed that you do not have a submit button on your form. We can add one for you automatically."
msgstr "Vi har märkt att du inte har någon inlämningsknapp på ditt formulär. Vi kan lägga till en åt dig automatiskt."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:185
msgid "Add Submit Button"
msgstr "Lägg till ”Skicka”-knapp"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:175
msgid "Programmatic name that can be used to reference this form."
msgstr "Programmatiskt namn som kan användas för att referera till detta formulär."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:171
msgid "Form Key"
msgstr "Formulärnyckel"
#: includes/Config/FormCalculationSettings.php:22
msgid "Equation"
msgstr "Ekvation"
#: includes/Config/FormCalculationSettings.php:18
msgid "Variable Name"
msgstr "Namn på variabel"
#: includes/Config/FieldTypeSections.php:62 includes/Database/MockData.php:763
msgid "Miscellaneous Fields"
msgstr "Övriga fält"
#: includes/Config/FieldTypeSections.php:50
msgid "Layout Fields"
msgstr "Layoutfält"
#: includes/Database/MockData.php:696
msgid "Pricing Fields"
msgstr "Prisfält"
#: includes/Config/FieldTypeSections.php:38 includes/Database/MockData.php:648
msgid "User Information Fields"
msgstr "Fält för användarinformation"
#: includes/Config/FieldTypeSections.php:26
msgid "Common Fields"
msgstr "Vanliga fält"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1311
msgid "Used for marking a field for processing."
msgstr "Används för att markera ett fält för bearbetning."
#: includes/Config/FieldSettings.php:1307
msgid "This is a user's state."
msgstr "Det här är en användares tillstånd."
#: includes/Config/FieldSettings.php:1259
msgid "A case sensitive answer to help prevent spam submissions of your form."
msgstr "Ett skiftlägeskänsligt svar för att undvika skräppostinlämningar av ditt formulär."
#: includes/Config/FieldSettings.php:1255
msgid "Answer"
msgstr "Svara"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1238
msgid "- Select a Product"
msgstr "- Välj en produkt"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1232 includes/Database/MockData.php:898
#: includes/Database/MockData.php:974 includes/Fields/Product.php:32
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1223
msgid "Cost Type"
msgstr "Pristyp"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1219
msgid "Cost Dropdown"
msgstr "Rullgardinsmeny för kostnad"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1215
msgid "Single Cost"
msgstr "Enskild kostnad"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1186
msgid "Cost Options"
msgstr "Prisalternativ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1170
msgid "Cost"
msgstr "Pris"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1155
msgid "User Entry"
msgstr "Användarinlägg"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1151
msgid "Multi Product - Choose One"
msgstr "Flera produkter – välj en"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1147
msgid "Multi Product - Choose Many"
msgstr "Flera produkter – välj många"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1143
msgid "Multi Product - Dropdown"
msgstr "Flera produkter – rullgardinsmeny"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1139
msgid "Single Product (default)"
msgstr "Enskild produkt (standard)"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1134
msgid "Product Type"
msgstr "Produkttyp"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1127
msgid "Allows users to choose more than one of this product."
msgstr "Tillåter att användare väljer mer än en av denna produkt."
#: includes/Config/FieldSettings.php:1110
msgid "Price"
msgstr "Pris"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1097
msgid "- Select a Variable"
msgstr "– Välj en variabel"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1091
msgid "Display This Calculation Variable"
msgstr "Visa denna beräkningsvariabel"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1080
msgid "This number will be used in calculations if the box is unchecked."
msgstr "Detta nummer kommer att användas i beräkningar om rutan är avmarkerad."
#: includes/Config/FieldSettings.php:1077
msgid "Unchecked Calculation Value"
msgstr "Avmarkerat beräkningsvärde"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1071
msgid "This number will be used in calculations if the box is checked."
msgstr "Detta nummer kommer att användas i beräkningar om rutan är markerad."
#: includes/Config/FieldSettings.php:1053
msgid "Processing Label"
msgstr "Bearbetningsetikett"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1017
msgid "Allows rich text input."
msgstr "Tillåter inmatning av formaterad text."
#: includes/Config/FieldSettings.php:885
msgid "Number of seconds for the countdown"
msgstr "Antal sekunder för nedräkningen"
#: includes/Config/FieldSettings.php:807
msgid "This column in the submissions table will sort by number."
msgstr "Denna kolumn i inlämningstabellen kommer att sortera efter nummer."
#: includes/Config/FieldSettings.php:803
msgid "Sort as Numeric"
msgstr "Sortera som numerisk"
#: includes/Config/FieldSettings.php:779
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#: includes/Config/FieldSettings.php:742
msgid "Label used when viewing and exporting submissions."
msgstr "Etikett som används vid visning och export av inskickat material."
#: includes/Config/FieldSettings.php:728
msgid "Creates a unique key to identify and target your field for custom development."
msgstr "Skapar en unik nyckel för att identifiera och använda ditt fält för anpassad utveckling."
#: includes/Config/FieldSettings.php:724
msgid "Field Key"
msgstr "Fältnyckel"
#: includes/Config/FieldSettings.php:710
msgid "Number of seconds for timed submit."
msgstr "Antal sekunder för tidsgräns för inskick."
#: includes/Config/FieldSettings.php:658
msgid "Default To Current Date"
msgstr "Standard till nuvarande datum"
#: includes/Config/FieldSettings.php:513
msgid "Adds an extra class to your field element."
msgstr "Lägger till en extra klass till ditt fältelement."
#: includes/Config/FieldSettings.php:508
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:155
msgid "Element"
msgstr "Element"
#: includes/Config/FieldSettings.php:503
msgid "Adds an extra class to your field wrapper."
msgstr "Lägger till en extra klass till ditt fältomslag."
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:147
msgid "Wrapper"
msgstr "Omslag"
#: includes/Config/FieldSettings.php:491
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:139
msgid "Custom Class Names"
msgstr "Anpassade klassnamn"
#: includes/Config/FieldSettings.php:462
msgid "Enter text you would like displayed in the field before a user enters any data."
msgstr "Ange text som du vill visa i fältet innan en användare anger någon data."
#: includes/Config/FieldSettings.php:418 includes/Config/FieldSettings.php:420
msgid "Character(s) left"
msgstr "Tecken kvar"
#: includes/Config/FieldSettings.php:417
msgid "Text to Appear After Counter"
msgstr "Text som ska visas efter räknaren"
#: includes/Config/FieldSettings.php:407
msgid "Word(s)"
msgstr "Ord"
#: includes/Config/FieldSettings.php:403
msgid "Character(s)"
msgstr "Tecken"
#: includes/Config/FieldSettings.php:387
msgid "Limit Input to this Number"
msgstr "Begränsa inmatning till detta antal"
#: includes/Config/FieldSettings.php:365
msgid "Custom Mask"
msgstr "Anpassad mask"
#: includes/Config/FieldSettings.php:340
msgid "US Phone"
msgstr "Telefonnummer USA"
#: includes/Config/FieldSettings.php:336
msgid "none"
msgstr "ingen"
#: includes/Config/FieldSettings.php:333
msgid "Restricts the kind of input your users can put into this field."
msgstr "Begränsar vilken typ av inmatning dina användare kan lägga in i detta fält."
#: includes/Config/FieldSettings.php:266 includes/Config/FieldSettings.php:303
msgid "Calc Value"
msgstr "Beräkna värde"
#: includes/Config/FieldSettings.php:246
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:124
msgid "Step"
msgstr "Steg"
#: includes/Config/FieldSettings.php:116
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: includes/Config/FieldSettings.php:109
msgid "Min"
msgstr "Min"
#: includes/Config/FieldSettings.php:101
msgid "Number Options"
msgstr "Sifferalternativ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:91
msgid "Ensure that this field is completed before allowing the form to be submitted."
msgstr "Se till att detta fält är ifyllt innan du tillåter att formuläret skickas."
#: includes/Config/FieldSettings.php:87
msgid "Required Field"
msgstr "Obligatoriskt fält"
#: includes/Config/FieldSettings.php:76
msgid "Select the position of your label relative to the field element itself."
msgstr "Välj positionen för din etikett i förhållande till själva fältelementet."
#: includes/Config/FieldSettings.php:69 includes/Config/FieldSettings.php:1159
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:125
#: includes/Database/MockData.php:376 includes/Database/MockData.php:633
#: includes/Fields/Hidden.php:38
msgid "Hidden"
msgstr "Dold"
#: includes/Config/FieldSettings.php:49
msgid "Form Default"
msgstr "Formulärstandard"
#: includes/Config/FieldSettings.php:36
msgid "Enter the label of the form field. This is how users will identify individual fields."
msgstr "Ange etiketten för formulärfältet. Det är så här användarna kommer att identifiera enskilda fält."
#: includes/Config/Example.php:25
msgid "Help Text Here"
msgstr "Hjälptext här"
#: includes/Config/Example.php:21
msgid "Label Here"
msgstr "Etikett här"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:28
#: includes/Config/ActionRedirectSettings.php:13
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:180
msgid "Attach CSV"
msgstr "Bifoga CSV"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:50
msgid "Subject Text or seach for a field"
msgstr "Ämnestext eller sök efter ett fält"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:20
msgid "Email address or search for a field"
msgstr "E-postadress eller sök efter ett fält"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:14
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Betalningslösningar"
#: includes/Actions/CollectPayment.php:46
msgid "Collect Payment"
msgstr "Ta betalt"
#: includes/Abstracts/UserInfo.php:37
msgid "User Meta (if logged in)"
msgstr "Metadata för användare (om inloggad)"
#: includes/Abstracts/SubmissionMetabox.php:21
msgid "Submission Metabox"
msgstr "Metaruta för inläming"
#: includes/Abstracts/Metabox.php:25
msgid "Metabox"
msgstr "Metabox"
#: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:51
msgid "refresh"
msgstr "uppdatera"
#: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:51
msgid "Lists"
msgstr "Listor"
#: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:43
msgid "Multiple"
msgstr "Flera"
#: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:39
msgid "Single"
msgstr "Enskild"
#: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:158
msgid "Interest Groups"
msgstr "Intressegrupper"
#: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:585
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Ett oväntat fel uppstod."
#: includes/Admin/Menus/Forms.php:729 includes/Config/ActionSaveSettings.php:27
#: includes/MergeTags/Fields.php:14
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
#. Description of the plugin
msgid "Ninja Forms is a webform builder with unparalleled ease of use and features."
msgstr "Ninja Forms är en webbformulärbyggare med oöverträffad användarvänlighet och funktioner."
#. Plugin Name of the plugin
#: includes/Admin/Menus/Forms.php:59 includes/Config/i18nBuilder.php:5
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:9 ninja-forms.php:579
msgid "Ninja Forms"
msgstr "Ninja Forms"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:260
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:26
msgid "Fields marked with an %s*%s are required"
msgstr "Fält markerade med en %s*%s är obligatoriskt"
#: includes/Widget.php:82
msgid "Display Title"
msgstr "Visa rubrik"
#: includes/Fields/Email.php:37
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Ange en giltig e-postadress."
#: includes/Config/FieldSettings.php:348
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:274
#: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:41
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#: includes/Config/FieldSettings.php:943
msgid "Disable Input"
msgstr "Inaktivera inmatning"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1035
msgid "Disable Rich Text Editor on Mobile"
msgstr "Inaktivera redigerare för formaterad text på mobiler"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1023
msgid "Show Media Upload Button"
msgstr "Visa knapp för mediauppladdning"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1013
msgid "Show Rich Text Editor"
msgstr "Visa redigerare för formaterad text"
#: includes/Database/MockData.php:382 includes/Database/MockData.php:526
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:61
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:89
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:117
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:145
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:173
msgid "Textarea"
msgstr "Textområde"
#: includes/Database/MockData.php:165 includes/Database/MockData.php:483
#: includes/Database/MockData.php:802 includes/Fields/Submit.php:26
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
#: includes/Fields/Spam.php:24
msgid "Anti-Spam"
msgstr "Anti-skräppost"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:75
msgid "Captcha mismatch. Please enter the correct value in captcha field"
msgstr "Captcha-fel. Ange rätt värde i captcha-fältet"
#: includes/Fields/Recaptcha.php:73
msgid "Please make sure you have entered your Site & Secret keys correctly"
msgstr "Se till att du har angett din webbplats och hemliga nycklar korrekt"
#: includes/Config/FieldSettings.php:918
msgid "Number of stars"
msgstr "Antal stjärnor"
#: includes/Database/MockData.php:768 includes/Fields/StarRating.php:30
msgid "Star Rating"
msgstr "Stjärnbetyg"
#: includes/Fields/PasswordConfirm.php:82
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Lösenorden matchar inte"
#: includes/Fields/Password.php:22
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
#: includes/Database/MockData.php:625 includes/Fields/Number.php:28
msgid "Number"
msgstr "Siffror"
#: includes/Config/FieldSettings.php:246
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:547
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:562
msgid "Import"
msgstr "Importera"
#: includes/Fields/ListMultiSelect.php:26
msgid "Multi-Select"
msgstr "Flerval"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:67
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:95
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:123
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:151
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:179
msgid "Dropdown"
msgstr "Rullgardinsmeny"
#: includes/Database/MockData.php:152
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:76
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:104
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:132
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:160
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:188
msgid "Hidden Field"
msgstr "Dolt fält"
#: includes/Fields/CreditCard.php:26
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkort"
#: includes/Config/FieldSettings.php:970
msgid "Custom first option"
msgstr "Anpassat första alternativ"
#: includes/Config/FieldSettings.php:957
msgid "Use a custom first option"
msgstr "Använd ett anpassat första alternativ"
#: includes/Fields/ListCountry.php:22
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: includes/Config/CountryList.php:251
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
#: includes/Config/CountryList.php:250
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"
#: includes/Config/CountryList.php:249
msgid "Yugoslavia"
msgstr "Jugoslavien"
#: includes/Config/CountryList.php:248
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"
#: includes/Config/CountryList.php:247
msgid "Western Sahara"
msgstr "Västsahara"
#: includes/Config/CountryList.php:246
msgid "Wallis And Futuna Islands"
msgstr "Wallis- och Futunaöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:245
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr "Amerikanska Jungfruöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:244
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "Brittiska Jungfruöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:243
msgid "Viet Nam"
msgstr "Vietnam"
#: includes/Config/CountryList.php:242
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
#: includes/Config/CountryList.php:241
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: includes/Config/CountryList.php:240
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"
#: includes/Config/CountryList.php:239
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: includes/Config/CountryList.php:238
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien"
#: includes/Config/CountryList.php:237
msgid "United States"
msgstr "USA"
#: includes/Config/CountryList.php:236
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannien"
#: includes/Config/CountryList.php:235
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Förenade Arabemiraten"
#: includes/Config/CountryList.php:234
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraina"
#: includes/Config/CountryList.php:233
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: includes/Config/CountryList.php:232
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: includes/Config/CountryList.php:231
msgid "Turks And Caicos Islands"
msgstr "Turks- och Caicosöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:230
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
#: includes/Config/CountryList.php:229
msgid "Turkey"
msgstr "Turkiet"
#: includes/Config/CountryList.php:228
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisien"
#: includes/Config/CountryList.php:227
msgid "Trinidad And Tobago"
msgstr "Trinidad och Tobago"
#: includes/Config/CountryList.php:226
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: includes/Config/CountryList.php:225
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:224
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
#: includes/Config/CountryList.php:223
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
#: includes/Config/CountryList.php:222
msgid "Tanzania, United Republic Of"
msgstr "Förenade republiken Tanzania"
#: includes/Config/CountryList.php:221
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadzjikistan"
#: includes/Config/CountryList.php:220
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
#: includes/Config/CountryList.php:219
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Syriska arabiska republiken"
#: includes/Config/CountryList.php:218
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"
#: includes/Config/CountryList.php:217
msgid "Sweden"
msgstr "Sverige"
#: includes/Config/CountryList.php:216
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#: includes/Config/CountryList.php:215
msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard och Jan Mayen"
#: includes/Config/CountryList.php:214
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
#: includes/Config/CountryList.php:213
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"
#: includes/Config/CountryList.php:212
msgid "St. Pierre And Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre och Miquelon"
#: includes/Config/CountryList.php:211
msgid "St. Helena"
msgstr "Sankta Helena"
#: includes/Config/CountryList.php:210
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: includes/Config/CountryList.php:209
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
#: includes/Config/CountryList.php:208
msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
msgstr "Sydgeorgien och Sydsandwichöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:207
msgid "South Africa"
msgstr "Sydafrika"
#: includes/Config/CountryList.php:206
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"
#: includes/Config/CountryList.php:205
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:204
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenien"
#: includes/Config/CountryList.php:203
msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
msgstr "Republiken Slovakien"
#: includes/Config/CountryList.php:202
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
#: includes/Config/CountryList.php:201
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"
#: includes/Config/CountryList.php:200
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychellerna"
#: includes/Config/CountryList.php:199
msgid "Serbia"
msgstr "Serbien"
#: includes/Config/CountryList.php:198
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: includes/Config/CountryList.php:197
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudiarabien"
#: includes/Config/CountryList.php:196
msgid "Sao Tome And Principe"
msgstr "São Tomé och Príncipe"
#: includes/Config/CountryList.php:195
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
#: includes/Config/CountryList.php:194
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
#: includes/Config/CountryList.php:193
msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
msgstr "Saint Vincent och Grenadinerna"
#: includes/Config/CountryList.php:192
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#: includes/Config/CountryList.php:191
msgid "Saint Kitts And Nevis"
msgstr "Saint Kitts och Nevis"
#: includes/Config/CountryList.php:190
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"
#: includes/Config/CountryList.php:189
msgid "Russian Federation"
msgstr "Ryssland"
#: includes/Config/CountryList.php:188
msgid "Romania"
msgstr "Rumänien"
#: includes/Config/CountryList.php:187
msgid "Reunion"
msgstr "Réunion"
#: includes/Config/CountryList.php:186
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
#: includes/Config/CountryList.php:185
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"
#: includes/Config/CountryList.php:184
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: includes/Config/CountryList.php:183
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
#: includes/Config/CountryList.php:182
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
#: includes/Config/CountryList.php:181
msgid "Philippines"
msgstr "Filippinerna"
#: includes/Config/CountryList.php:180
msgid "Peru"
msgstr "Peru"
#: includes/Config/CountryList.php:179
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
#: includes/Config/CountryList.php:178
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nya Guinea"
#: includes/Config/CountryList.php:177
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
#: includes/Config/CountryList.php:176
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
#: includes/Config/CountryList.php:175
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
#: includes/Config/CountryList.php:174
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
#: includes/Config/CountryList.php:173
msgid "Norway"
msgstr "Norge"
#: includes/Config/CountryList.php:172
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Nordmarianerna"
#: includes/Config/CountryList.php:171
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolkön"
#: includes/Config/CountryList.php:170
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#: includes/Config/CountryList.php:169
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#: includes/Config/CountryList.php:168
msgid "Niger"
msgstr "Niger"
#: includes/Config/CountryList.php:167
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
#: includes/Config/CountryList.php:166
msgid "New Zealand"
msgstr "Nya Zeeland"
#: includes/Config/CountryList.php:165
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nya Kaledonien"
#: includes/Config/CountryList.php:164
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederländska Antillerna"
#: includes/Config/CountryList.php:163
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederländerna"
#: includes/Config/CountryList.php:162
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
#: includes/Config/CountryList.php:161
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: includes/Config/CountryList.php:160
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"
#: includes/Config/CountryList.php:159
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#: includes/Config/CountryList.php:158
msgid "Mozambique"
msgstr "Moçambique"
#: includes/Config/CountryList.php:157
msgid "Morocco"
msgstr "Marocko"
#: includes/Config/CountryList.php:156
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
#: includes/Config/CountryList.php:155
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#: includes/Config/CountryList.php:154
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongoliet"
#: includes/Config/CountryList.php:153
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
#: includes/Config/CountryList.php:152
msgid "Moldova, Republic Of"
msgstr "Republiken Moldavien"
#: includes/Config/CountryList.php:151
msgid "Micronesia, Federated States Of"
msgstr "Mikronesiens federerade stater"
#: includes/Config/CountryList.php:150
msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#: includes/Config/CountryList.php:149
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
#: includes/Config/CountryList.php:148
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
#: includes/Config/CountryList.php:147
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauretanien"
#: includes/Config/CountryList.php:146
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"
#: includes/Config/CountryList.php:145
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:144
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: includes/Config/CountryList.php:143
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
#: includes/Config/CountryList.php:142
msgid "Maldives"
msgstr "Maldiverna"
#: includes/Config/CountryList.php:141
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#: includes/Config/CountryList.php:140
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#: includes/Config/CountryList.php:139
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#: includes/Config/CountryList.php:138
msgid "Macedonia, Former Yugoslav Republic Of"
msgstr "Republiken Makedonien, forna Jugoslavien"
#: includes/Config/CountryList.php:137
msgid "Macau"
msgstr "Macau"
#: includes/Config/CountryList.php:136
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"
#: includes/Config/CountryList.php:135
msgid "Lithuania"
msgstr "Litauen"
#: includes/Config/CountryList.php:134
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: includes/Config/CountryList.php:133
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Staten Libyen"
#: includes/Config/CountryList.php:132
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
#: includes/Config/CountryList.php:131
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"
#: includes/Config/CountryList.php:130
msgid "Lebanon"
msgstr "Libanon"
#: includes/Config/CountryList.php:129
msgid "Latvia"
msgstr "Lettland"
#: includes/Config/CountryList.php:128
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Demokratiska folkrepubliken Laos"
#: includes/Config/CountryList.php:127
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgizistan"
#: includes/Config/CountryList.php:126
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"
#: includes/Config/CountryList.php:125
msgid "Korea, Republic Of"
msgstr "Republiken Korea"
#: includes/Config/CountryList.php:124
msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
msgstr "Demokratiska Folkrepubliken Korea"
#: includes/Config/CountryList.php:123
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: includes/Config/CountryList.php:122
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"
#: includes/Config/CountryList.php:121
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakstan"
#: includes/Config/CountryList.php:120
msgid "Jordan"
msgstr "Jordanien"
#: includes/Config/CountryList.php:119
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#: includes/Config/CountryList.php:118
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"
#: includes/Config/CountryList.php:117
msgid "Italy"
msgstr "Italien"
#: includes/Config/CountryList.php:116
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#: includes/Config/CountryList.php:115
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"
#: includes/Config/CountryList.php:114
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"
#: includes/Config/CountryList.php:113
msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
msgstr "Islamiska republiken Iran"
#: includes/Config/CountryList.php:112
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesien"
#: includes/Config/CountryList.php:111
msgid "India"
msgstr "Indien"
#: includes/Config/CountryList.php:110
msgid "Iceland"
msgstr "Island"
#: includes/Config/CountryList.php:109
msgid "Hungary"
msgstr "Ungern"
#: includes/Config/CountryList.php:108
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"
#: includes/Config/CountryList.php:107
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
#: includes/Config/CountryList.php:106
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Vatikanstaten"
#: includes/Config/CountryList.php:105
msgid "Heard And Mc Donald Islands"
msgstr "Heard- och McDonaldöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:104
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
#: includes/Config/CountryList.php:103
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"
#: includes/Config/CountryList.php:102
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"
#: includes/Config/CountryList.php:101
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: includes/Config/CountryList.php:100
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: includes/Config/CountryList.php:99
msgid "Guam"
msgstr "Guam"
#: includes/Config/CountryList.php:98
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
#: includes/Config/CountryList.php:97
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"
#: includes/Config/CountryList.php:96
msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
#: includes/Config/CountryList.php:95
msgid "Greece"
msgstr "Grekland"
#: includes/Config/CountryList.php:94
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
#: includes/Config/CountryList.php:93
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"
#: includes/Config/CountryList.php:92
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
#: includes/Config/CountryList.php:91
msgid "Georgia"
msgstr "Georgien"
#: includes/Config/CountryList.php:90
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"
#: includes/Config/CountryList.php:89
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
#: includes/Config/CountryList.php:88
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Franska sydterritorierna"
#: includes/Config/CountryList.php:87
msgid "French Polynesia"
msgstr "Franska Polynesien"
#: includes/Config/CountryList.php:86
msgid "French Guiana"
msgstr "Franska Guyana"
#: includes/Config/CountryList.php:85
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Egentliga Frankrike"
#: includes/Config/CountryList.php:84
msgid "France"
msgstr "Frankrike"
#: includes/Config/CountryList.php:83
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
#: includes/Config/CountryList.php:82
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#: includes/Config/CountryList.php:81
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Färöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:80
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandsöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:79
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopien"
#: includes/Config/CountryList.php:78
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"
#: includes/Config/CountryList.php:77
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#: includes/Config/CountryList.php:76
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatorialguinea"
#: includes/Config/CountryList.php:75
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
#: includes/Config/CountryList.php:74
msgid "Egypt"
msgstr "Egypten"
#: includes/Config/CountryList.php:73
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#: includes/Config/CountryList.php:72
msgid "Timor-Leste (East Timor)"
msgstr "Östtimor"
#: includes/Config/CountryList.php:71
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikanska republiken"
#: includes/Config/CountryList.php:70
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
#: includes/Config/CountryList.php:69
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
#: includes/Config/CountryList.php:68
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"
#: includes/Config/CountryList.php:67
msgid "Czech Republic"
msgstr "Republiken Tjeckien"
#: includes/Config/CountryList.php:66
msgid "Cyprus"
msgstr "Cypern"
#: includes/Config/CountryList.php:65
msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#: includes/Config/CountryList.php:64
msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
msgstr "Kroatien (lokalt namn: Hrvatska)"
#: includes/Config/CountryList.php:63
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Elfenbenskusten"
#: includes/Config/CountryList.php:62
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
#: includes/Config/CountryList.php:61
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cooköarna"
#: includes/Config/CountryList.php:60
msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
msgstr "Demokratiska republiken Kongo"
#: includes/Config/CountryList.php:59
msgid "Congo"
msgstr "Kongo"
#: includes/Config/CountryList.php:58
msgid "Comoros"
msgstr "Komorerna"
#: includes/Config/CountryList.php:57
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"
#: includes/Config/CountryList.php:56
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokosöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:55
msgid "Christmas Island"
msgstr "Julön"
#: includes/Config/CountryList.php:54
msgid "China"
msgstr "Kina"
#: includes/Config/CountryList.php:53
msgid "Chile"
msgstr "Chile"
#: includes/Config/CountryList.php:52
msgid "Chad"
msgstr "Tchad"
#: includes/Config/CountryList.php:51
msgid "Central African Republic"
msgstr "Centralafrikanska republiken"
#: includes/Config/CountryList.php:50
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Caymanöarna"
#: includes/Config/CountryList.php:49
msgid "Cape Verde"
msgstr "Kap Verde"
#: includes/Config/CountryList.php:48
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
#: includes/Config/CountryList.php:47
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
#: includes/Config/CountryList.php:46
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambodja"
#: includes/Config/CountryList.php:45
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#: includes/Config/CountryList.php:44
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
#: includes/Config/CountryList.php:43
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"
#: includes/Config/CountryList.php:42
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
#: includes/Config/CountryList.php:41
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Brittiska territoriet i Indiska oceanen"
#: includes/Config/CountryList.php:40
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"
#: includes/Config/CountryList.php:39
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvetön"
#: includes/Config/CountryList.php:38
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: includes/Config/CountryList.php:37
msgid "Bosnia And Herzegowina"
msgstr "Bosnien och Hercegovina"
#: includes/Config/CountryList.php:36
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
#: includes/Config/CountryList.php:35
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"
#: includes/Config/CountryList.php:34
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"
#: includes/Config/CountryList.php:33
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: includes/Config/CountryList.php:32
msgid "Belize"
msgstr "Belize"
#: includes/Config/CountryList.php:31
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
#: includes/Config/CountryList.php:30
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"
#: includes/Config/CountryList.php:29
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: includes/Config/CountryList.php:28
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: includes/Config/CountryList.php:27
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"
#: includes/Config/CountryList.php:26
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"
#: includes/Config/CountryList.php:25
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbajdzjan"
#: includes/Config/CountryList.php:24
msgid "Austria"
msgstr "Österrike"
#: includes/Config/CountryList.php:23
msgid "Australia"
msgstr "Australien"
#: includes/Config/CountryList.php:22
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
#: includes/Config/CountryList.php:21
msgid "Armenia"
msgstr "Armenien"
#: includes/Config/CountryList.php:20
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: includes/Config/CountryList.php:19
msgid "Antigua And Barbuda"
msgstr "Antigua och Barbuda"
#: includes/Config/CountryList.php:18
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktis"
#: includes/Config/CountryList.php:17
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: includes/Config/CountryList.php:16
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
#: includes/Config/CountryList.php:15
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: includes/Config/CountryList.php:14
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerikanska Samoa"
#: includes/Config/CountryList.php:13
msgid "Algeria"
msgstr "Algeriet"
#: includes/Config/CountryList.php:12
msgid "Albania"
msgstr "Albanien"
#: includes/Config/CountryList.php:11
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"
#: includes/Config/FieldSettings.php:147 includes/Config/FieldSettings.php:171
#: includes/Fields/Checkbox.php:85 includes/Fields/Repeater.php:184
msgid "Checked"
msgstr "Markerad"
#: includes/Config/FieldSettings.php:143 includes/Config/FieldSettings.php:178
#: includes/Fields/Checkbox.php:87 includes/Fields/Repeater.php:185
msgid "Unchecked"
msgstr "Avmarkerad"
#: includes/Database/MockData.php:443 includes/Database/MockData.php:531
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:64
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:92
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:120
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:148
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:176
msgid "Checkbox"
msgstr "Kryssruta"
#: includes/Config/FieldSettings.php:140 includes/Config/FieldSettings.php:473
#: includes/Fields/ListCountry.php:30
msgid "Default Value"
msgstr "Standardvärde"
#: includes/Config/FieldSettings.php:32 includes/Config/FieldSettings.php:257
#: includes/Config/FieldSettings.php:295 includes/Config/FieldSettings.php:854
#: includes/Config/FieldSettings.php:870 includes/Config/FieldSettings.php:1196
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
#: includes/Database/MockData.php:356 includes/Database/MockData.php:361
#: includes/Database/MockData.php:521
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:48
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:49
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:50
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:51
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:52
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:58
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:86
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:114
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:142
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:170
msgid "Textbox"
msgstr "Textfält"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:41
msgid "Calculation"
msgstr "Beräkning"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:248
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:21
msgid "This is a required field."
msgstr "Detta är ett obligatoriskt fält."
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:40
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:59
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:77
msgid "- Select One"
msgstr "– Välj ett"
#: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:90
msgid "Could not activate license. Please verify your license key"
msgstr "Kunde inte aktivera licens. Verifiera din licensnyckel"
#: includes/Widget.php:14
msgid "Ninja Forms Widget"
msgstr "Ninja Forms-widget"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:14
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:6
#: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:7
msgid "Emails & Actions"
msgstr "E-post och åtgärder"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:6
msgid "Ninja Forms Documentation"
msgstr "Dokumentation för Ninja Forms"
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:131
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:157
msgid "User Email"
msgstr "Användarens e-postadress"
#: includes/Config/FormActionDefaults.php:16
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:170
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:222
msgid "Admin Email"
msgstr "E-postadress för administration"
#: lib/StepProcessing/menu.php:110
msgid "No Action Specified..."
msgstr "Ingen åtgärd specificerad …"
#: lib/StepProcessing/menu.php:105
msgid "Loading..."
msgstr "Laddar in …"
#: lib/StepProcessing/menu.php:72
msgid "Ninja Forms - Processing"
msgstr "Ninja Forms – Behandlas"
#: includes/Config/FieldSettings.php:1056 lib/StepProcessing/menu.php:11
msgid "Processing"
msgstr "Behandlas"
#: lib/StepProcessing/menu.php:11
msgid "Ninja Forms Processing"
msgstr "Ninja Forms behandlar"
#: includes/Admin/Menus/Forms.php:354
msgid "Edit Form"
msgstr "Redigera formulär"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:124
msgid "version"
msgstr "version"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:124
msgid "by"
msgstr "av"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:121
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Besök tilläggets webbplats"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:51
msgid "Plugins"
msgstr "Tillägg"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:202
msgid "Default Timezone"
msgstr "Standardtidszon"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:200
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:197
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr "SUHOSIN installerad"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:196
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "Maxvärden för PHP inmatning"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:195
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP tidsgräns"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:193
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "Maxstorlek för PHP post"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:192
msgid "WP Max Upload Size"
msgstr "WP max uppladdningsstorlek"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:67
#: includes/Config/FieldSettings.php:597
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:191
msgid "WP Language"
msgstr "WP-språk"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:190
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "WP felsökningsläge"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:189
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "WP-minnesgräns"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:187
msgid "PHP Locale"
msgstr "PHP-språkversion"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:185
msgid "MySQL Version"
msgstr "MySQL-version"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:183
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-version"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:182
msgid "Web Server Info"
msgstr "Information om webbserver"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:43
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:60
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:80 build/submissions.js:1
#: src/components/displayBulkExport.js:242
#: src/components/triggerEmailActionComponent.js:271
msgid "No"
msgstr "Nej"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:41
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:58
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:78 build/submissions.js:1
#: src/components/displayBulkExport.js:240
#: src/components/triggerEmailActionComponent.js:269
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:181
msgid "WP Multisite Enabled"
msgstr "WP Multisite aktiverat"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:180
msgid "WP Version"
msgstr "WP-version"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:176
msgid "Ninja Forms Version"
msgstr "Ninja Forms-version"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:175
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:157
#: includes/Config/MergeTagsWP.php:209
msgid "Site URL"
msgstr "Webbplatsens URL"
#: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:174
msgid "Home URL"
msgstr "Startsidans URL"
#: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:38
msgid "Environment"
msgstr "Miljö"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:97
msgid "Licenses"
msgstr "Licenser"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:41
msgid "Disable Admin Notices"
msgstr "Inaktivera notifikationer till administratör"
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:16
msgid "Remove ALL Ninja Forms data upon uninstall?"
msgstr "Ta bort ALLA Ninja Forms-data vid avinstallation?"
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:58
msgid "Language used by reCAPTCHA. To get the code for your language click %shere%s"
msgstr "Språk som används av reCAPTCHA. För att få koden för ditt språk klicka %shär%s"
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:57
msgid "reCAPTCHA Language"
msgstr "Språk för reCAPTCHA"
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:83
msgid "reCAPTCHA v3 Secret Key"
msgstr "Hemlig nyckel för reCAPTCHA v3"
#: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:70
msgid "reCAPTCHA v3 Site Key"
msgstr "Webbplatsnyckel för reCAPTCHA v3"
#: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:28
msgid "Tries to follow the %sPHP date() function%s specifications, but not every format is supported."
msgstr "Försöker följa specifikationerna för %sfunktionen PHP- date()%s, men alla format stöds inte."
#: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:27
msgid "Date Format"
msgstr "Datumformat"
#: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:14
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:7
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna inställningar"
#: includes/Templates/admin-notice-form-import.html.php:3
msgid "Form Imported Successfully."
msgstr "Formulär importerades utan problem."
#: includes/Config/i18nDashboard.php:70
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:61
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:64
msgid "Export Form"
msgstr "Exportera formulär"
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:26
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:29
msgid "Import Form"
msgstr "Importera formulär"
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:24
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:27
msgid "Export Fields"
msgstr "Exportera fält"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:223
msgid "Export Favorite Fields"
msgstr "Exportera favoritfält"
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:18
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:9
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:14
msgid "Select a file"
msgstr "Välj en fil"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:216
msgid "Import Favorite Fields"
msgstr "Importera favoritfält"
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:72
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:78
#: lib/NF_VersionSwitcher.php:274
msgid "Learn More"
msgstr "Lär dig mer"
#: includes/Config/i18nBuilder.php:12
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:68
msgid "Installed"
msgstr "Installerat"
#: includes/Config/ActionSettings.php:27
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:64
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:56
msgid "Documentation coming soon."
msgstr "Dokumentation kommer snart."
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:92
msgid "Limit Submissions"
msgstr "Begränsa inlämningar"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:81
msgid "Not Logged-In Message"
msgstr "Meddelande för ”inte inloggad”"
#: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:67
msgid "Require user to be logged in to view form?"
msgstr "Kräv att användare ska vara inloggad för att se formulär?"
#: includes/Config/FormSettingsTypes.php:12
#: includes/Config/SettingsGroups.php:19
msgid "Restrictions"
msgstr "Begränsningar"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:90
msgid "Hide successfully completed form?"
msgstr "Dölj formulär som skickats utan problem?"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:76
msgid "Clear successfully completed form?"
msgstr "Rensa formulär som skickats utan problem?"
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:26
msgid "Display Form Title"
msgstr "Visa formulärets rubrik"
#: includes/Config/SettingsGroups.php:24
msgid "Display"
msgstr "Visning"
#: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:27
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:216
msgid "View Submissions"
msgstr "Visa inlämningar"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:75
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:181
msgid "Shortcode"
msgstr "Kortkod"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:74
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:12
#: includes/Config/MergeTagsForm.php:27
msgid "Form Title"
msgstr "Formulärrubrik"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:148
#: includes/Config/FieldTypeSections.php:13
#: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:22
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:9
msgid "Favorite Fields"
msgstr "Favoritfält"
#: includes/Config/FieldSettings.php:330
msgid "Input Mask"
msgstr "Inmatningsmask"
#: includes/Config/AdminNotices.php:15
msgid "Get Some Help"
msgstr "Få lite hjälp"
#: includes/Config/AdminNotices.php:14
msgid "Check out our documentation"
msgstr "Kolla in vår dokumentation"
#: includes/Config/AdminNotices.php:13
msgid "Thank you for using Ninja Forms! We hope that you've found everything you need, but if you have any questions:"
msgstr "Tack för att du använder Ninja Forms! Vi hoppas att du har hittat allt du behöver, men om du har några frågor:"
#: includes/Config/AdminNotices.php:12
msgid "How's It Going?"
msgstr "Hur går det?"
#: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:23
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:205
msgid "Preview Form"
msgstr "Förhandsgranska formulär"
#: includes/Config/FieldSettings.php:352
msgid "Custom"
msgstr "Anpassade"
#: includes/Database/MockData.php:724 includes/Database/MockData.php:925
#: includes/Database/MockData.php:986 includes/Database/MockData.php:1089
#: includes/Fields/Shipping.php:30
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"
#: includes/Config/FieldSettings.php:738
msgid "Admin Label"
msgstr "Admin-etikett"
#: includes/Config/FieldSettings.php:458
msgid "Placeholder"
msgstr "Platshållare"
#: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:33
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Redigera menyobjekt"
#: includes/Config/FieldSettings.php:46
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:25
msgid "Label Position"
msgstr "Position för etikett"
#: includes/Config/FieldSettings.php:65
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:121
msgid "Right of Element"
msgstr "Höger om element"
#: includes/Config/FieldSettings.php:57
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:113
msgid "Below Element"
msgstr "Under element"
#: includes/Config/FieldSettings.php:53
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:109
msgid "Above Element"
msgstr "Över element"
#: includes/Config/FieldSettings.php:61
#: includes/Config/FormDisplaySettings.php:117
msgid "Left of Element"
msgstr "Vänster om element"
#: includes/Config/i18nFrontEnd.php:32
msgid "of"
msgstr "av"
#: includes/Config/FieldSettings.php:752
msgid "Help Text"
msgstr "Hjälptext"
#: includes/Admin/Metaboxes/AppendAForm.php:62
#: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:90 includes/Widget.php:89
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: includes/Config/FieldSettings.php:931
msgid "Disable Browser Autocomplete"
msgstr "Inaktivera webbläsarens automatiska komplettering"
#: includes/Display/Preview.php:41
#: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:9
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
#: includes/Admin/Menus/Addons.php:34
msgid "Add-Ons"
msgstr "Utökningar"
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:85 includes/Admin/Menus/Settings.php:96
#: includes/Config/FieldSettings.php:990
#: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:3
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:7
#: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:8
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:47
#: includes/Templates/admin-menu-import-export.html.php:3
msgid "Import / Export"
msgstr "Importera/exportera"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:21 includes/Config/DashboardMenuItems.php:7
msgid "Forms"
msgstr "Formulär"
#: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:465
msgid "Error"
msgstr "Fel"
#: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:465
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Du har inte behörighet att installera tilläggsuppdateringar"
#: includes/Database/Models/Submission.php:398
#: includes/Exports/SubmissionCsvExport.php:257
msgid "Date Submitted"
msgstr "Datum inskickat"
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:35 build/submissions.js:1
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:20
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:147 includes/MergeTags/Form.php:19
msgid "Form"
msgstr "Formulär"
#: includes/Config/FieldSettings.php:262 includes/Config/FieldSettings.php:299
#: includes/Config/FieldSettings.php:1201
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-fields.html.php:8
msgid "Value"
msgstr "Värde"
#: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:42
#: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:7
#: includes/Templates/admin-metabox-sub-fields.html.php:7
#: build/submissions.js:1
msgid "Field"
msgstr "Fält"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:300
msgid "User Submitted Values"
msgstr "Användarens inskickade värden"
#: includes/Admin/CPT/DownloadAllSubmissions.php:163
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:394 build/submissions.js:1
msgid "Download All Submissions"
msgstr "Ladda ner alla inlämningar"
#: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:29
msgid "End Date"
msgstr "Slutdatum"
#: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:27
msgid "Begin Date"
msgstr "Startdatum"
#: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:9
msgid "Select a form"
msgstr "Välj ett formulär"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:175
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:195 includes/Admin/Menus/Settings.php:221
#: build/submissions.js:1
msgid "Trash"
msgstr "Lägg i papperskorgen"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:142
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:376
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:377 build/submissions.js:1
#: src/components/displayBulkExport.js:225
msgid "Export"
msgstr "Exportera"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:192
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:204
#: includes/Config/FieldSettings.php:344
#: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:183
#: includes/Config/MergeTagsOther.php:25 includes/Database/MockData.php:620
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:160
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:183
msgid "#"
msgstr "#"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:56 includes/Admin/CPT/Submission.php:57
#: includes/Admin/Menus/Submissions.php:641 includes/Routes/Submissions.php:46
#: build/submissions.js:1
msgid "Submissions"
msgstr "Inlämningar"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:480
msgid "No Submissions Found"
msgstr "Inga inlämningar hittades"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:478 build/submissions.js:1
msgid "Please select a form to view submissions"
msgstr "Välj ett formulär för att visa inlämningar"
#: includes/Config/ActionSettings.php:13
msgid "Action Name"
msgstr "Åtgärdsnamn"
#: includes/Admin/CPT/Submission.php:61 includes/Admin/Menus/AddNew.php:33
#: includes/Config/ActionSaveSettings.php:40
#: includes/Config/FieldSettings.php:246 includes/Config/FieldSettings.php:284
#: includes/Config/FieldSettings.php:1186
#: includes/Config/FormCalculationSettings.php:12
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:164
msgid "Add New"
msgstr "Lägg till nytt"
#: includes/Config/FieldSettings.php:981 includes/Config/i18nDashboard.php:65
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:256
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:10
#: includes/Database/MockData.php:66 includes/Database/MockData.php:255
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:255
msgid "Name"
msgstr "Namn"
#: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:19
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:204
#: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:3
#: includes/Templates/ui-nf-drawer-buttons.html.php:3
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopiera"
#: includes/Admin/AllFormsTable.php:222 includes/Admin/Menus/Settings.php:151
#: includes/Config/i18nBuilder.php:75 includes/Config/i18nDashboard.php:67
#: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:15
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:217
#: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:2
#: includes/Templates/ui-nf-drawer-buttons.html.php:2 build/submissions.js:1
msgid "Delete"
msgstr "Ta bort"
#: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:10
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:203
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:245
#: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:4 build/submissions.js:1
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
#: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:27
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"
#: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:37
#: includes/Config/ActionSuccessMessageSettings.php:13
#: includes/Database/MockData.php:105
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: includes/Actions/SuccessMessage.php:35
#: includes/Config/FormActionDefaults.php:7 includes/Database/MockData.php:953
#: includes/Database/MockData.php:1014 includes/Database/MockData.php:1117
#: includes/Database/MockData.php:1156
msgid "Success Message"
msgstr "Meddelande vid framgång"
#: includes/Actions/Redirect.php:35
msgid "Redirect"
msgstr "Omdirigera"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:166
msgid "Bcc"
msgstr "BCC"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:152
msgid "Cc"
msgstr "Kopia"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:34
msgid "Reply To"
msgstr "Svara till"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:136
msgid "Plain Text"
msgstr "Oformaterad text"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:135 includes/Fields/HTML.php:41
#: includes/Fields/Note.php:33
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:139
#: includes/Config/FieldSettings.php:592
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:17
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Avancerade inställningar"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:64
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:82
msgid "Email Message"
msgstr "E-postmeddelande"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:49
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:19
msgid "To"
msgstr "Till"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:122
msgid "One email address or field"
msgstr "En e-postadress eller ett fält"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:121
msgid "From Address"
msgstr "Från adress"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:107
msgid "Name or fields"
msgstr "Namn eller fält"
#: includes/Config/ActionEmailSettings.php:106
msgid "From Name"
msgstr "Från namn"
#: includes/Actions/Email.php:35 includes/Config/ActionAkismetSettings.php:19
#: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:19
#: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:19
#: includes/Database/MockData.php:81 includes/Database/MockData.php:262
#: includes/Database/MockData.php:294 includes/Database/MockData.php:663
#: includes/Fields/Email.php:28
msgid "Email"
msgstr "E-post"
#: includes/Config/AdminNotices.php:16
msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"
#: includes/Admin/AddFormModal.php:79
msgid "Insert"
msgstr "Infoga"
#: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:176
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:193 includes/Admin/Menus/Settings.php:196
#: includes/Admin/Menus/Settings.php:219 includes/Admin/Menus/Settings.php:222
#: includes/Config/i18nBuilder.php:76 includes/Config/i18nDashboard.php:68
#: includes/Config/i18nDashboard.php:79
#: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:165
#: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:599
#: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:12 build/submissions.js:1
#: src/components/displayBulkExport.js:232
#: src/components/triggerEmailActionComponent.js:259
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: includes/Admin/AddFormModal.php:111
msgid "Select a form or type to search"
msgstr "Välj ett formulär eller skriv för att söka"
#: includes/Admin/AddFormModal.php:48
msgid "Add Form"
msgstr "Lägg till formulär"